LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

rejection - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

rejection Significados de la Palabra

  • el acto de no aceptar algo propuesto
  • la sensación de sentirse rechazado
  • en medicina, rechazo de un órgano trasplantado
Illustration for this word

rejection Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

rejection Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /rɪˈdʒek.ʃən/
Estados Unidos /rɪˈdʒek.ʃən/
Sílabas
rejection

rejection Etimología de la Palabra

Descomposición de la raíz: prefijo re- (de vuelta/otra vez) + raíz -ject (lanzar) + sufijo -tion para formar un sustantivo. Origen histórico: del latín reicere ‘lanzar de vuelta’ → latín tardío reiectio → francés antiguo rejet → inglés. Imagen mnemónica: imagina lanzar algo de vuelta y que nadie lo acepta; se devuelve la idea.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Respiro hondo y mantengo la vista en la propuesta. Empujo la idea a un lado y dirijo la atención hacia lo que se ofrece. Siento una presión suave crecer y cambio de dirección, decidiendo no aceptar. Este rechazo me da espacio para que surja otra posibilidad.

Contexto Real

Rejection puede referirse al acto de no aceptar algo ofrecido o propuesto, o al sentimiento de haber sido rechazado por otros. En medicina, también describe la reacción del cuerpo frente a un órgano trasplantado. Proviene del latín reicere: lanzar de vuelta, con el sufijo -tion para formar sustantivo. En español se usa en contextos laborales, académicos y personales; en lo emocional, suele asociarse con la sensación de no ser aceptado. Es importante distinguir entre rechazo y simple negación, y entender que la palabra puede traducirse como rechazo, exclusión o resistencia según el caso.

Recordatorios de Uso

  • Utiliza rejection para describir tanto la acción de no aceptar algo como el sentimiento de ser rechazado. Frases comunes: carta de rechazo, aviso de rechazo, rechazo de una propuesta. En medicina, rejection se usa para la respuesta de rechazo de un órgano transplantado. Distingue rejection de negación simple en contextos informales; en contextos formales o médicos, usa rejection como término específico.

Malentendidos Comunes

  • rejection sólo significa negar una oferta; no se refiere a los sentimientos.
  • rejection y negación no son lo mismo en todos los contextos.
  • rechazo médico y rechazo social no son lo mismo.
  • Quien rechaza no siempre es negativo para la persona que propone.
  • Se piensa que rejection no se usa con ideas abstractas.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Los hispanohablantes deben distinguir entre rechazo como acción y sentimiento; en medicina, el concepto se acerca a rechazo médico y no solo a rechazo social.

Consejos de Estudio

  • Aprende los dos sentidos: acto de rechazar y sentirte rechazado.
  • Collocaciones comunes: carta de rechazo, aviso de rechazo, rechazo de una propuesta.
  • En medicina, usar rechazo para la reactividad de órganos trasplantados.
  • Be rejected para experiencias pasivas; reject como verbo activo.
  • Distingue rejection de negación en contextos informales.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'rejection'?

A.Happiness
B.Acceptance
C.Friendship
D.Refusal
Paso 2: Uso

Which sentence uses 'rejection' correctly?

A.She happily embraced rejection.
B.He welcomed the rejection with open arms.
C.Their rejection of the proposal was unanimous.
D.The acceptance letter brought a smile to his face.
Paso 3: Sinónimos

What is a synonym for 'rejection'?

A.Approval
B.Consent
C.Denial
D.Acknowledgment
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'rejection'?

A.Disapproval
B.Reception
C.Neglect
D.Critique
Paso 5: Dominio

In what situation might you experience rejection?

A.Winning a raffle prize
B.Getting a promotion at work
C.Asking someone out on a date and being turned down
D.Receiving a gift on your birthday

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Prize That Taught Me to Keep Going

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.08.13 · 0:53 · B2
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte