LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

reliable - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

reliable Significados de la Palabra

  • capaz de ser confiable
  • digno de confianza
  • dependable
Illustration for this word

reliable Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

reliable Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /rɪˈlaɪəbl/
Estados Unidos /rɪˈlaɪəbl/
Sílabas
reliable

reliable Etimología de la Palabra

reliable = re- (de nuevo) + liab- (unir) + -able (capaz). Origen: Latín → Antiguo Francés → Inglés. Imagen de memoria: Imagina un puente fuerte que conecta de forma segura dos lados, mostrando cómo algo o alguien puede apoyarte de manera confiable.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Coges el asa, empujas un poco hacia adelante(move) y colocas la cámara para que quede estable. Ajustas la rueda y la imagen parece moverse(move), pero el equipo se mantiene en su sitio. Aunque tus manos tiemblen, sientes que puedes confiar en ello. Esa sensación de solidez te acompaña en tomas reales, y mantienes la vista en el objetivo, confiando en el equipo.

Contexto Real

Reliable describe algo o alguien en quien se puede confiar para funcionar bien de forma constante a lo largo del tiempo. Se aplica tanto a objetos, servicios como a personas que cumplen sus promesas y mantienen un rendimiento estable sin sorpresas. A veces se confunde con trustworthy o credible, pero reliable se centra en consistencia y dependencia práctica más que en creíbles. Para aprendices, es común traducirlo como fiable o confiable, con matices: fiable destaca la regularidad operativa, mientras confiable puede sonar más personal. En contextos técnicos, sistema fiable transmite seguridad y previsibilidad.

Recordatorios de Uso

  • Usa reliable para describir algo o alguien que funciona bien de forma constante.
  • Se aplica a objetos, servicios y personas que cumplen sus promesas.
  • Difiere de trustworthy o credible; se centra en la consistencia y la dependencia práctica.
  • Ejemplos: una fuente fiable, un socio fiable.
  • Evita usarlo para describir a alguien solo por ser agradable si el rendimiento no es estable.

Malentendidos Comunes

  • Reliable significa ser emocionante o innovador.
  • Reliable es lo mismo que credible.
  • Reliable solo describe a las personas.
  • Algo fiable es perfecto y nunca falla.
  • La fiabilidad depende del estado de ánimo, no del rendimiento.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Los hispanohablantes a veces piensan que fiable es igual a perfecto. En inglés, la fiabilidad se trata de consistencia y desempeño estable a lo largo del tiempo.

Consejos de Estudio

  • Crea 5 expresiones con reliable (por ejemplo, fuente fiable).
  • Compara reliable con trustworthy y credible en oraciones.
  • Enumera 5 objetos o servicios en los que confías y explica por qué.
  • Practica describir la fiabilidad en presente y pasado.
  • Mira tutoriales técnicos para oír el uso de reliable en contexto real.
  • Grábate usando reliable y corrige tus errores.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'reliable'?

A.Cunning
B.Dependable
C.Chaotic
D.Fragile
Paso 2: Uso

In which sentence is 'reliable' used correctly?

A.He was always late, not very reliable at all.
B.The unreliable dog followed its owner everywhere.
C.She is a reliable student, always submitting her assignments on time.
D.The unreliable car never broke down.
Paso 3: Sinónimos

Which word is a synonym of 'reliable'?

A.Trustworthy
B.Unstable
C.Inconsistent
D.Dishonest
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'reliable'?

A.Unreliable
B.Dependable
C.Certain
D.Stable
Paso 5: Dominio

How is 'reliable' important in a work environment?

A.By constantly changing decisions
B.By being chaotic and unpredictable
C.By completing tasks consistently and on time
D.By ignoring deadlines

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Travel Insurance Inquiry at Agency Desk

Travel Insurance

2026.04.27 · 1:16 · B2 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Navigating Social Media and Information Online

Technology & Social Media

2026.03.31 · 1:21 · B2 · IELTS
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Household Practices and Urban Pollution

Environment & Pollution

2025.10.23 · 1:50 · B2 · IELTS
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte