remain - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
remain Significados de la Palabra
- seguir existiendo
- quedarse en el mismo lugar
- ser lo que queda después de remover otros
remain Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
remain Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/rɪˈmeɪn/
Estados Unidos
/rɪˈmeɪn/
remain Etimología de la Palabra
re- = de nuevo + main = quedar; Proveniente del latín 'remanere' → francés antiguo 'rester' → inglés. Imagina sostenerte a una rama mientras el árbol se agita, decidiendo permanecer donde estás a pesar del movimiento a tu alrededor.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Ruta mental en inglés
Coloco la mano en la puerta y empujo un poco, luego la detengo. Ajusto mi peso y noto que mis hombros se estabilizan. El viento sopla, pero la puerta permanece en su sitio. Respiro hondo, mantengo la postura y así voy aprendiendo a remain.
Contexto Real
Remain significa seguir existiendo, permanecer en el mismo lugar o quedar tras que otros han sido removidos. Se usa en expresiones como permanecer tranquilo, permanecer en su sitio o permanecer intacto. Su etimología proviene de re- (de nuevo) + main (permanecer), subrayando la idea de mantenerse ante el cambio. Imagina sujetarte de una rama mientras el árbol se balancea, decidiendo permanecer donde estás.
Recordatorios de Uso
- - remain puede ser intransitivo o ir acompañado de una preposición, como in place o calm
- - recuerda que stay a veces implica movimiento; remain enfatiza el estado
- - usa remain para describir algo que persiste pese al cambio
- - lo que queda tras la eliminación puede decirse que permanece
- - combina con adjetivos como calm o intacto
Malentendidos Comunes
- Remain y stay no siempre son intercambiables; remain enfatiza el estado, no el movimiento
- Remain no suele ir seguido de to + infinitivo
- Remain puede expresar persistencia consciente, no solo pasiva
- Remain(s) puede ser sustantivo (los restos) en ciertos contextos
- Remain with no es común; se usa stay with
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Para hablantes de español, remain suena más formal que quedarse, y se usa más para describir un estado que persiste que para describir movimientos.
Consejos de Estudio
- Practica remain con adjetivos: remain calm, remain intact
- Compara remain y stay en el mismo contexto
- Usa remain en escritura formal o descriptiva de persistencia
- Remains se usa para lo que queda después de quitar algo
- Crea mini escenas para decidir entre remain y stay
- Ejercítate con frases sobre persistencia de un estado
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 2: Uso
In which of the following sentences is 'remain' used correctly?
A.The old house will remain standing for many years.
B.Please remain me a message when you're available.
C.I can't wait to remain at home all day.
D.She remains the car keys in the drawer.
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar to 'remain'?
A.Leave
B.Vanish
C.Depart
D.Stay
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'remain'?
A.Arrive
B.Disappear
C.Begin
D.Depart
Paso 5: Dominio
In what real-life situation would someone 'remain'?
A.Going on a vacation
B.Finishing a meal
C.Getting ready for bed
D.Waiting for a friend
contenido de escucha relacionados
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Parent Called to Collect Child After Playground Incident
Parenting & Education
Escuchar ahora¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App