LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

remote - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

remote Significados de la Palabra

  • lejano en espacio o tiempo
  • operado a distancia
  • un dispositivo para controlar algo desde lejos
Illustration for this word

remote Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

remote Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /rɪˈməʊt/
Estados Unidos /rɪˈmoʊt/
Sílabas
remote

remote Etimología de la Palabra

re- = de nuevo + mote = mover (del latín 'movere'). Origen: latín → francés antiguo → inglés. Imagina un control remoto, que te permite 'moverte de nuevo' a través de los canales sin levantarte.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Extiendo la mano para tomar el control remoto, sintiendo su superficie fría. Presiono un botón y giro la muñeca un poco para que la imagen cambie. Me pongo un poco más erguido y ajusto el brillo y el volumen para verlo mejor. Siento que tengo el control, que la distancia se maneja con un simple movimiento de la mano.

Contexto Real

Remote se usa para describir algo que está lejos en el espacio o en el tiempo, o para indicar que algo se realiza desde la distancia. También funciona como sustantivo en combinaciones como remote control (control remoto) o remote access (acceso remoto). Como adjetivo, suele colocarse delante del sustantivo (un lugar remote) o tras verbos copulativos (El lugar es remote). El adverbio es remotely. Los estudiantes a menudo confunden remote con cercano, o lo usan en contextos inadecuados como si fuera sinónimo de ‘largo’ o ‘lejano’.

Recordatorios de Uso

  • 1) remote puede significar distante en el espacio o en el tiempo; 2) remote control es el mando a distancia; 3) remotely es el adverbio; 4) no es un verbo; 5) frases comunes: ubicación remota, trabajo remoto; 6) distinguir de lejano/distant

Malentendidos Comunes

  • Remote no es un verbo.
  • Confundir remoto con lejano en el habla cotidiana.
  • No usar 'un remote' como lugar aislado; usar 'lugar remoto' o 'remoto'.
  • Confundir remotely con otros usos de remoto.
  • En contextos no tecnológicos suena forzado.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

En español, remoto se usa sobre todo en contextos tecnológicos o para indicar distancia; en lenguaje cotidiano se prefiere 'lejano' o 'a distancia'.

Consejos de Estudio

  • Aprende colocaciones habituales: control remoto, trabajo remoto, monitorización remota.
  • Distingue entre remoto, lejano y distante; practícalo en contextos tecnológicos.
  • Pronuncia la segunda sílaba: re-MOTE.
  • Usa remote para lugares o sistemas; practica con frases fijas.
  • Recuerda que remotely es el adverbio, no uses remote como adverbio.
  • Lee textos técnicos para ver usos naturales.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'remote'?

A.Bright
B.Distant
C.Sunny
D.Close
Paso 2: Uso

In which of the following sentences is 'remote' used correctly?

A.She is a remote person.
B.The television remote is on the table.
C.I can see my house from a remote location.
D.The water is so remote.
Paso 3: Sinónimos

Which word is similar to 'remote'?

A.Crowded
B.Vibrant
C.Intimate
D.Isolated
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'remote'?

A.Far
B.Small
C.Busy
D.Close
Paso 5: Dominio

In what context would you use the word 'remote'?

A.Referring to a bustling city street
B.Talking about a small garden
C.Describing a faraway mountain peak
D.Discussing a colorful painting

contenido de escucha relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Hotel Check-in Conversation

Hotel Check-in

2025.12.03 · 0:30 · A2 · Dialogue
Escuchar ahora
🌱 Lite
Phone Call About a Car and Items

Simple Phone Call

2025.10.15 · 0:33 · A2 · Dialogue
Escuchar ahora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Job Interview: Discussing a Cost-Reduction Project

Job Interview

2026.04.12 · 1:52 · B2 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Technology and Social Media: Benefits and Disruptions

Technology & Social Media

2026.02.24 · 1:35 · B2 · IELTS
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Connecting Flight Enquiry at Airport Information Desk

Travel · Airport

2026.02.11 · 1:11 · B1 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte