LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

reports - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

reports Significados de la Palabra

  • dar cuenta de algo
  • hacer algo conocido
  • presentar información de forma formal
Illustration for this word

reports Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

reports Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /rɪˈpɔːt/
Estados Unidos /rɪˈpɔrt/
Sílabas
report

reports Etimología de la Palabra

report = re- (hacia atrás) + port (llevar) → latín 'reportare' → francés antiguo 'reporter' → inglés. Imagina a un periodista llevando de vuelta noticias del campo para presentarlas a su audiencia.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Me ajusto la espalda, desplazo la vista sobre la pantalla y muevo los datos para formar el gráfico. Al revisar los números, aprieto algunas teclas para que la información tome forma. Reportar se siente como dirigir una pequeña embarcación: hay presión suave, giros cuidadosos para dejar las cosas claras. Finalmente dejo que la información llegue a quien la necesita.

Contexto Real

En inglés, el verbo report significa comunicar información, informar o presentar datos de forma formal. En español se puede traducir como informar, dar cuenta de, o reportar en contextos técnicos. Un error común es tomar report como narrar de forma casual; también confundir reportar con informar sin el matiz de presentar resultados o hechos a una autoridad. Se usa con preposiciones y estructuras como report on, report to, o report back. En contextos periodísticos, reportar puede implicar describir eventos a la audiencia; en administración, rendir cuentas ante un supervisor.

Recordatorios de Uso

  • Informar a una persona o grupo concreto (report to el supervisor).
  • Usar report on o reportar sobre para describir el contenido.
  • Usar report back para indicar seguimiento.
  • En contextos formales, usar voz pasiva: It was reported that …
  • Distinguir entre report como verbo y a report como sustantivo.

Malentendidos Comunes

  • Confundir report con decir o informar; report tiene un matiz formal y dirigido a terceros.
  • Creer que report se usa solo en informes escritos; también se usa en presentaciones orales.
  • Usarlo para hablar de quejas sin datos o hechos.
  • Pensar que siempre necesita un objeto directo; ocasionalmente se usa con that/que.
  • Creer que report tiene los mismos matices en todos los idiomas.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Los aprendices de español pueden no distinguir entre informar y rendir cuentas en contextos formales; hay matices de formalidad.

Consejos de Estudio

  • Practica report to vs report on con personas y temas reales.
  • Usa report that para indicar hechos.
  • En contextos formales, usa la voz pasiva: It was reported that …
  • Distingue between report e informar según la audiencia y el registro.
  • Practica en voz alta y por escrito: resúmenes, correos, presentaciones.
  • Familiarízate con expresiones frecuentes: report the findings, report back, report to management.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What does the word 'reports' mean?

A.Messages about events or information
B.To move quickly
C.A type of animal
D.A feeling of sadness
Paso 2: Uso

Which sentence uses the word 'reports' correctly?

A.The teacher reports the students' grades.
B.He reports his bike very fast.
C.They reports the weather forecast yesterday.
D.She reports a new recipe every week.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'reports'?

A.Jump
B.Accounts
C.Color
D.Happiness
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'reports'?

A.Updates
B.Declares
C.Silence
D.Communicates
Paso 5: Dominio

Can you think of a scenario where someone might need to know about reports?

A.A child is playing a game.
B.A chef is preparing a new dish.
C.A student wants to understand their grades.
D.A musician is learning a song.

contenido de escucha relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Ordering and Talking

Restaurant Order

2025.10.05 · 0:29 · A1 · Dialogue
Escuchar ahora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Job Interview: Lab Technician Reenactment

Job Interview

2026.05.11 · 1:28 · B2 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Social Media: Division, Devotion, and Moderation

Technology & Social Media

2026.04.29 · 1:29 · B2 · IELTS
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Viewing and Lease Details for Elm Street Flat

Housing Rental

2026.04.26 · 1:44 · B1 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte