repose - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
repose Significados de la Palabra
- un estado de descanso o tranquilidad
- reposar o estar en reposo
- poner en confianza
repose Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
repose Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/rɪˈpəʊz/
Estados Unidos
/rɪˈpoʊz/
repose Etimología de la Palabra
re- = hacia atrás + pose = colocar (latín 'repono') --> del latín al antiguo francés al inglés. Imagínate a alguien recostado sobre una cama suave, dándose permiso para descansar mientras confía en que todo estará bien.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Repose es una palabra inglesa que puede funcionar como sustantivo o verbo. Como sustantivo, nombra un estado de descanso o tranquilidad, a menudo en contextos formales o literarios, como el reposo de la mente tras un día difícil. Como verbo, significa descansar o estar en reposo, o colocar algo en posición de reposo, por ejemplo reposar la cabeza sobre una almohada o depositar confianza en alguien. La palabra procede del francés reposer, de reponere en latín, donde re- significa de nuevo y pose significa colocar. En poesía y textos ceremoniales, repose puede implicar dignidad, estabilidad o serenidad más allá del descanso cotidiano.
Recordatorios de Uso
- - Repose puede ser sustantivo o verbo; identifica la forma adecuada.
- - Suele sonar más formal o literario que descanso o dormir.
- - Colocaciones comunes: repose de la mente, reposar la cabeza, confiar en alguien.
- - No confundas con descansar en sentido cotidiano.
- - Origen: reposer (francés) → reponere (latín).
Malentendidos Comunes
- Repose es solo sueño o estar de pie
- Siempre se refiere a la persona descansando, no a la confianza
- Implica descanso inmediato tras el esfuerzo
- No puede usarse con objetos o conceptos abstractos
- Es lo mismo que rest
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Repose es una noción formal y, a veces, arcaica en inglés; se usa en poesía, prosa ceremonial o texto filosófico. Los aprendices a menudo lo confunden con rest o sleep y lo aplican fuera de su contexto literario.
Consejos de Estudio
- 1) Estudia los usos sustantivo y verbo con ejemplos.
- 2) Compara repose con rest y sleep para entender la nuances.
- 3) Practica con textos formales (poesía, discursos ceremoniales).
- 4) Memoriza colocaciones como reposo de la mente, reposer en alguien.
- 5) Anota la etimología (re- + pose).
- 6) Lee en voz alta para captar el tono solemne.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of 'repose'?
A.To sit
B.To lie down
C.To stand
D.To rest
Paso 2: Uso
Which sentence uses 'repose' correctly?
A.She had to repose for the exam tomorrow.
B.He found a peaceful place to repose in the park.
C.The children played with toys during their repose.
D.I repose three hours every day.
Paso 3: Sinónimos
What is a synonym for 'repose'?
A.Exercise
B.Relaxation
C.Activity
D.Work
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'repose'?
A.Sleep
B.Movement
C.Motion
D.Stillness
Paso 5: Dominio
In what real-life context would you use the word 'repose'?
A.Describing a busy city street
B.Explaining a science experiment
C.Discussing a sports event
D.Talking about a peaceful vacation
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App