LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

repugnant - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

repugnant Significados de la Palabra

  • extremadamente desagradable
  • ofensivo para los sentidos
  • hostil o opuesto
Illustration for this word

repugnant Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

repugnant Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /rɪˈpʌɡ.nənt/
Estados Unidos /rɪˈpʌɡ.nənt/
Sílabas
repugnant

repugnant Etimología de la Palabra

(a) Descomposición de raíces: 're-' (de nuevo) + 'pugnare' (luchar). (b) Origen histórico: Latín 'repugnans' → Francés antiguo 'repugnant' → Inglés. (c) Imagen de memoria: Imagina una batalla donde fuerzas opuestas chocan, haciendo que todo se sienta desagradable y ofensivo; ese choque representa la lucha interna provocada por algo repugnante.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

repugnant describe algo que provoca un desagrado extremo o repulsa moralmente inaceptable. Se aplica a olores, imágenes, comportamientos o ideas que chocan con los valores de alguien. Su registro es bastante formal y se usa en ensayos de opinión o textos académicos; suele expresar condena marcada sin insultos. Proviene de una raíz que sugiere oposición y choque.

Recordatorios de Uso

  • acoplar con be/feel; distinguir repugnant de disgusting; usar para rechazo moral o estético fuerte; puede describir políticas o acciones; estilo formal

Malentendidos Comunes

  • repugnant solo describe olores desagradables
  • puede describir disgusto leve
  • se aplica solo a personas
  • en todos los contextos puede sustituirse por disgusting
  • el sustantivo es repugnancia

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Repugnant expresa una reacción visceral y moral, no solo un simple disgusto; los hispanohablantes suelen usarlo para acciones o políticas significativas, así que los aprendices deben evitar su uso para gustos triviales.

Consejos de Estudio

  • Utiliza be/feel; distingue repugnant de disgusting
  • No lo uses para gustos cotidianos; es para acciones o políticas
  • Contexto formal (artículos de opinión, debates)
  • Con 'to' o 'for' para indicar contra quién es repugnante
  • Conlleva la idea de oposición o conflicto
  • Práctica con ejemplos de políticas o comportamientos

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What does the word 'repugnant' mean?

A.Very pleasant and appealing
B.Highly offensive or disgusting
C.A type of food
D.A color variation
Paso 2: Uso

Choose the sentence that uses the word 'repugnant' correctly.

A.Many people find the smell of fish repugnant.
B.The repugnant dog won the dog show.
C.She had a repugnant time at the party.
D.The painting was repugnant and beautiful.
Paso 3: Sinónimos

Which of the following words is most similar to 'repugnant'?

A.Disgusting
B.Attractive
C.Delightful
D.Pleasant
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'repugnant'?

A.Horrid
B.Loathsome
C.Charming
D.Offensive
Paso 5: Dominio

Can you think of a real-life context where something could be considered repugnant?

A.A person might feel disgusted by certain food waste.
B.The character's behavior was quite repugnant.
C.He found the movie plot rather interesting.
D.The beautiful scenery left everyone in awe.

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte