reservations - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
reservations Significados de la Palabra
- un acuerdo para asegurar alojamientos
- una limitación o duda sobre algo
- una solicitud formal para mantener algo disponible
reservations Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
- I need a reservation for dinner.
- She made a reservation at the hotel.
- Do you have a reservation for the flight?
- My mother likes to have a reservation when we go out.
- He called to check his reservation.
reservations Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/rɛzəˈveɪʃən/
Estados Unidos
/ˌrɛzərˈveɪʃən/
reservations Etimología de la Palabra
re- = de nuevo, servare = mantener; del latín al francés antiguo, significando 'retener'. Imagina a alguien sosteniendo un recibo de reserva, asegurando que su mesa les esté esperando.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Ruta mental en inglés
Me levanto y me muevo hacia el ordenador para mantener una habitación para mañana. La pantalla parece move y shift, pongo la fecha y set para confirmar, y el hueco se convierte en reservación. Entre el precio y la fecha hay un pequeño push-pull que me tienta a dudar. Ajusto la hora y dejo la reserva keep en mi planificación.
Contexto Real
Reservation es un sustantivo con varios sentidos. El más común es un acuerdo previo para asegurar alojamiento, una mesa en un restaurante o un asiento en un vuelo. También puede referirse a una duda o reserva sobre algo: tener reservas sobre un tema. Asimismo, puede significar una solicitud formal para que algo permanezca disponible para uno, a nombre propio. Su etimología viene del latín servare, 'guardar', y llegó al inglés a través del francés antiguo. Al aprender, conviene no confundir reservation con booking y vigilar las preposiciones: make a reservation for una mesa, o have reservations about algo.
Recordatorios de Uso
- - Reserva se usa para indicar la acción de asegurar un servicio con antelación.
- - Diga hacer una reservation para una mesa o una habitación.
- - Tener reservas sobre algo expresa dudas.
- - Distingue entre reservation y booking.
- - Preposiciones: for, with según el contexto.
- - Evite traducir literalmente expresiones con have reservas.
Malentendidos Comunes
- Reservation es sinónimo de booking
- Reservation solo significa asientos de hotel o restaurante
- Tener reservas implica cancelar
- reservation y booking son intercambiables
- Siempre se usa for
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Los hispanohablantes suelen entender reserva solo como la acción de reservar; tener reservas no se traduce literalmente como reserve sino como dudar o cuestionar.
Consejos de Estudio
- Empieza por los tres sentidos principales: prereserva, duda y reserva formal.
- Practica expresiones comunes: make a reservation for, have reservations about.
- Distingue reserve (verbo) de reservation (sustantivo).
- Atención a las preposiciones: for, with, at.
- Usa un calendario para seguir reservas.
- Compara con booking para ver matices.
contenido de escucha relacionados
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App