LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

robust - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

robust Significados de la Palabra

  • fuerte y saludable
  • eficaz y robusto
  • sólido y resistente
Illustration for this word

robust Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

robust Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /rəʊˈbʌst/
Estados Unidos /roʊˈbʌst/
Sílabas
robust

robust Etimología de la Palabra

robust = ro- (fuerza) + bustus (sólido). Origen histórico: Latín → Francés antiguo → Inglés. Imagen de memoria: imagina un fuerte roble con raíces profundas, resistiendo una tormenta, simbolizando fuerza y durabilidad.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Empiezo apoyando los pies, agarro la caja y move hacia la mesa. El peso cambia en mis brazos, ajusto el agarre para mantenerla estable. La dejo con un leve empuje y permanece firme. Esa sensación de constancia es lo que me parece robust.

Contexto Real

robusto puede describir a alguien fuerte y saludable, o a un sistema que funciona con fiabilidad, o a un producto con un diseño sólido. Se usa en salud, tecnología, economía y gastronomía para enfatizar durabilidad y rendimiento sostenido. El tono suele formal o técnico, aunque también aparece en marketing para indicar resistencia. No es sinónimo de agresivo; depende del contexto. Collocaciones comunes: salud robusta, rendimiento robusto, diseño robusto, sabor robusto.

Recordatorios de Uso

  • 1) Usa robusto para fuerza o fiabilidad en distintos ámbitos. 2) Acompáñalo con salud, sistemas o rendimiento. 3) No para defectos menores o tono informal. 4) Adverbio robustamente; sustantivo robustez. 5) Evita connotaciones agresivas.

Malentendidos Comunes

  • No significa rudo; indica resistencia y fiabilidad.
  • No es solo para personas; también describe sistemas y procesos.
  • No se usa para estados emocionales pasajeros.
  • Puede confundirse con fuerte, pero robust implica durabilidad.
  • No es sinónimo de ostentoso; es práctico y estable.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Los hablantes de español pueden usar robust para indicar fiabilidad o resistencia; en la conversación diaria suena más formal. No confundir con duro en sentido agresivo.

Consejos de Estudio

  • Haz un mapa mental en tres columnas: salud, sistemas, rendimiento.
  • Empareja robust con un sustantivo para mostrar el alcance.
  • Compara con fuerte y duradero para ver matices.
  • Observa expresiones como salud robusta y rendimiento robusto.
  • Practica robustamente y robustez.
  • Escucha tono formal en noticias o informes.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'robust'?

A.Weak
B.Tired
C.Strong
D.Fast
Paso 2: Uso

Which sentence uses the word 'robust' correctly?

A.The fragile vase looked robust on the shelf.
B.The robust laptop broke easily under pressure.
C.The robust athlete won the race effortlessly.
D.The robust tree lost all its leaves in summer.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'robust'?

A.Healthy
B.Fragile
C.Delicate
D.Limp
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'robust'?

A.Sturdy
B.Feeble
C.Vigorous
D.Robust
Paso 5: Dominio

Can you think of a real-life context where being 'robust' is important?

A.A fragile smartphone screen prone to cracks.
B.A delicate vase on display in a museum.
C.A sturdy bridge able to withstand heavy traffic.
D.A weak foundation of a building.

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Reducing Curl and Warping in Simple Panels

Opinion & Ideas

2026.02.25 · 1:42 · B2 · IELTS
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Semantic Boundaries and Prototype Effects

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.10.11 · 1:55 · B2
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Blackout and Signalling in a Regional Crisis

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.10.10 · 1:21 · B2
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte