LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

sensation - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

sensation Significados de la Palabra

  • una sensación física o percepción derivada del contacto con algo
  • una conciencia o impresión de que algo está presente o sucediendo
  • una reacción o excitación generalizada sobre algo.
Illustration for this word

sensation Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

sensation Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /sɛnˈseɪʃən/
Estados Unidos /sɛnˈseɪʃən/
Sílabas
sensation

sensation Etimología de la Palabra

sensation = sens- (sentido) + -ation (proceso); Latín 'sensatio' → Francés antiguo 'sensacion' → Inglés. Imagina una ola de emoción que te envuelve, capturando una sensación que te hace estremecer.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Coloco la mano sobre el vaso y empujo ligeramente, luego lo move despacio por la superficie fría. El tacto cambia a medida que el calor del cuerpo toma el control y la piel responde. Ajusto la presión, sostengo un instante, y mantengo la atención en lo que siento. De pronto aparece la sensación de que algo está presente, y esa percepción se va tiñendo poco a poco de lo que veo y siento a mi alrededor.

Contexto Real

En inglés, sensation se refiere principalmente a una sensación física que produce el cuerpo, como una sensación de hormigueo o dolor. También abarca una percepción o impresión de que algo está presente, con un tono algo más formal que solo ‘feeling’. Además, sensation puede describir un fenómeno o acontecimiento ampliamente notorio, especialmente en los medios, cuando algo se convierte en una auténtica sensación. Los aprendices deben prestar atención a las colocaciones con adjetivos como fuerte o punzante y con verbos como crear, evocar o provocar una sensación. La diferencia respecto a ‘feeling’ es que sensation enfatiza la entrada física o una reacción subjetiva intensa en lugar de un estado de ánimo.

Recordatorios de Uso

  • No es lo mismo que una emoción. sensation se usa para sensaciones físicas (dolor, hormigueo, calor). Acompáñalo de adjetivos como intenso o punzante y de verbos como crear, evocar o provocar una sensación. Para describir una tendencia, se refiere a una reacción amplia.

Malentendidos Comunes

  • Sensation = emoción o estado de ánimo
  • Sensation solo para tacto o dolor
  • No sirve para describir fenómenos abstractos o sociales
  • Confunde sensación con percepción en psicología
  • Usarla cuando 'feeling' sería natural

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Los hispanohablantes tienden a usar sensación para sensaciones físicas y para impresiones, pero deben evitar sustituir emociones por sensación. También puede sonar formal en lo cotidiano.

Consejos de Estudio

  • Distingue entre sensaciones físicas y estados de ánimo
  • Asocia sensation a partes del cuerpo: sensación en el brazo
  • Usa sensation para describir fenómenos de gran difusión
  • Combinaciones con fuerte, punzante, etc.
  • Compara con feeling y percepción
  • Frases útiles: crear una sensación, evocar una sensación

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'sensation'?

A.A feeling of smell
B.An event that surprises
C.A physical feeling resulting from something external
D.A loud noise
Paso 2: Uso

In which sentence is 'sensation' used correctly?

A.She heard a sensation outside the window.
B.The sensation of happiness filled her heart.
C.The movie created a sensation among the audience.
D.The sensation of history was taught in school.
Paso 3: Sinónimos

Which word is a synonym of 'sensation'?

A.Perception
B.Ambiguity
C.Apathy
D.Inhibition
Paso 4: Antónimos

What is the opposite meaning of 'sensation'?

A.Tingle
B.Stimulation
C.Emotion
D.Boredom
Paso 5: Dominio

How would you describe 'sensation' in a real-life context?

A.Feeling of emotions
B.Taste of a delicious meal
C.Reaction to a thrilling movie
D.Physical reaction to touching something hot

contenido de escucha relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Directions to the Cemetery and Museum

Asking for Directions

2026.01.12 · 0:29 · A1 · Dialogue
Escuchar ahora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Parent Meeting about a Child's Lump and Distraction in Class

Parenting & Education

2026.02.12 · 1:17 · B2 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Doorways and Other Realms

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.08.16 · 0:56 · B2
Escuchar ahora
🔥 Advanced
The Call of the Skies: A Pilot's Passion

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.08.04 · 2:12 · B2
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte