LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

services - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

services Significados de la Palabra

  • la acción de ayudar o trabajar para alguien
  • un sistema que cubre una necesidad pública como el transporte, las comunicaciones o los servicios básicos
  • realizar deberes para otros
Illustration for this word

services Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

services Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈsɜː.vɪs/
Estados Unidos /ˈsɝː.vɪs/
Sílabas
service

services Etimología de la Palabra

serv- = servir, -ice = calidad o condición; del latín 'servitium' (esclavitud, servicio) a través del francés antiguo al inglés. Imagina a un camarero en un restaurante, sirviendo a los clientes con entusiasmo, personificando la esencia del servicio.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Empujo el carrito hacia adelante y las ruedas castigan con un clic al rodar, y comienza el movimiento. Sostengo el mango, ajusto la postura y dejo la bandeja en su sitio para que las tazas queden estables. Un cliente pide ayuda y cambio el ritmo, decidiendo cuánto hablar y qué tan lejos dar un paso. Ese instante de servicio es una pequeña muestra de cuidado que mantiene la ayuda fluyendo en el día de alguien.

Contexto Real

Service puede referirse a la acción de ayudar o realizar trabajo para alguien, al sistema que provee una necesidad pública como transporte o servicios, y al verbo atender o prestar servicios (to service a clientes). Se usa en expresiones como servicio al cliente, servicio de mantenimiento o servicios públicos. Puede ser contable (un service, dos services) o no contable (un gran servicio). Etimológicamente procede de serv- ‘servir’ y -ice ‘cualidad’, desde el latín servitium a través del francés antiguo al inglés. Evoca la idea de cuidado y fiabilidad en contextos cotidianos y empresariales.

Recordatorios de Uso

  • Utiliza service para la acción de ayudar o realizar un trabajo; distingue de servir; puede ser contable o no contable; usa expresiones como servicio al cliente, servicio de mantenimiento; cuidado con falsos amigos y confusiones con palabras afines; practica frases comunes.

Malentendidos Comunes

  • Pensar que service solo significa ayudar; también se refiere a sistemas
  • Confundir service con serve en todos los contextos
  • Asumir que servicio público siempre es un programa gubernamental
  • Confundir con servant/servitude
  • Creer que solo se usa en restaurantes

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Los hispanohablantes suelen ligar 'servicio' tanto a la atención al cliente como a servicios públicos, y deben recordar la distinción entre servicio (la acción) y atender (atender) en frases idiomáticas.

Consejos de Estudio

  • Distingue entre servicio contado (un servicio) y no contado (buen servicio).
  • Frases comunes: servicio al cliente, servicios públicos, mantenimiento.
  • to service se usa para mantenimiento; no confundir con servir.
  • Memoriza expresiones como cargo por servicio.
  • Practica en contextos reales (hotel, restaurante, transporte).
  • En la pronunciación, enfatiza la primera sílaba.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the definition of 'services'?

A.A musical genre
B.A type of fruit
C.Tasks performed for someone else
D.An emotion felt during sadness
Paso 2: Uso

Which sentence uses 'services' correctly?

A.The bakery offers delicious services.
B.She enjoys the services of her favorite author.
C.He provides excellent services to his clients.
D.The services of the cat were helpful.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'services'?

A.assistance
B.stone
C.happiness
D.journey
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'services'?

A.happiness
B.neglect
C.acceptance
D.journey
Paso 5: Dominio

Can you think of a real-life context where services are important?

A.The company failed to meet customer expectations.
B.He enjoys reading books alone.
C.People rely on various support for their needs.
D.The restaurant provided exotic dishes.

contenido de escucha relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Order with a Small Problem

Restaurant Order

2026.04.18 · 0:30 · A1 · Dialogue
Escuchar ahora
🌱 Lite
Bus Ticket and Seat Problem

Public Transport

2026.03.28 · 0:30 · A1 · Dialogue
Escuchar ahora
🌱 Lite
Order in an Airy Restaurant

Restaurant Order

2026.03.26 · 0:32 · A1 · Dialogue
Escuchar ahora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Hotel Check-in: Room Preference and Service

Hotel Check-in

2026.04.16 · 1:13 · A2 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Gym Trainer Discusses Balance and Training

Sports & Fitness

2026.04.13 · 1:08 · A2 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Discussing Account Consolidation and Security at the Local Bank

Banking Basics

2026.04.06 · 1:29 · B1 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte