LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

setback - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

setback Significados de la Palabra

  • un revés en el progreso
  • una dificultad inesperada
  • un obstáculo o impedimento
Illustration for this word

setback Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

setback Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈsɛtbæk/
Estados Unidos /ˈsɛt.bæk/
Sílabas
setback

setback Etimología de la Palabra

setback = set + back; Procedencia histórica: del inglés medio 'setten' (colocar) + 'back'; Imagen de memoria: imagina un dominó cayendo hacia atrás y causando una reacción en cadena de contratiempos.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Setback es un sustantivo que describe un retroceso o interrupción en el progreso, un tropiezo que ralentiza o detiene un proyecto, un plan o un esfuerzo personal. Puede deberse a factores externos como retrasos de proveedores o desvíos de presupuesto, o a causas internas como una mala decisión o una fecha límite no cumplida. En la vida diaria, un contratiempo pone a prueba la resiliencia, obliga a reconsiderar prioridades e invita a buscar soluciones. El término tiene una connotación neutral a negativa, indicando un obstáculo temporal más que un fallo total. Los alumnos a menudo interpretan los contratiempos como señales de incompetencia; en realidad ofrecen retroalimentación para redirigir esfuerzos, afinar metas y acumular experiencia.

Recordatorios de Uso

  • Los contratiempos son temporales.
  • Mantén el enfoque en la meta.
  • Analiza qué cambió y ajústate.
  • Planifica un pequeño paso correctivo.
  • Pide ayuda cuando sea adecuado.

Malentendidos Comunes

  • Un contratiempo significa un fracaso total.
  • Los contratiempos solo le suceden a otros.
  • Hay que evitar cualquier contratiempo a toda costa.
  • Un contratiempo arruina un proyecto.
  • Un contratiempo significa que elegiste mal el camino.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Los hispanohablantes suelen entender un revés como una prueba de resiliencia y una oportunidad para revisar metas; los aprendices deben evitar pensar que es un fallo personal y buscar pasos prácticos para avanzar.

Consejos de Estudio

  • Asociar setback con la idea de ‘retroceso, no fracaso’ para enfocar el pensamiento.
  • Elaborar un plan B con pasos concretos.
  • Anotar las lecciones aprendidas del contratiempo.
  • Compartir el contratiempo y pedir feedback para mejorar.
  • Rastrear el progreso tras cada acción correctiva.
  • Practicar la resiliencia reconociendo pequeñas victorias.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'setback'?

A.A step forward
B.A delay or reversal in progress
C.A positive outcome
D.A change in direction
Paso 2: Uso

In which of the following sentences is 'setback' used correctly?

A.The team experienced a setback in their project timeline.
B.She celebrated her recent setback.
C.He avoided setbacks by working hard.
D.The setback led to a successful result.
Paso 3: Sinónimos

Which of the following is a synonym for 'setback'?

A.Obstacle
B.Advancement
C.Progress
D.Improvement
Paso 4: Antónimos

How does the concept of 'setback' apply in the context of building a business?

A.Achieving goals smoothly
B.Growing steadily without obstacles
C.Facing unexpected challenges
D.Ignoring setbacks for success
Paso 5: Dominio

In what real-life situation might someone experience a setback?

A.Losing a job unexpectedly
B.Winning a lottery
C.Graduating with honors
D.Completing a marathon

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Advertising, Outrage and the Changing Market

Advertising & Consumerism

2026.04.19 · 1:26 · B2 · IELTS
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte