shabby - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
shabby Significados de la Palabra
- en mal estado por falta de atención
- deteriorado o desgastado
- desordenado o descuidado
shabby Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
shabby Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈʃæbi/
Estados Unidos
/ˈʃæbi/
shabby Etimología de la Palabra
shabby = shab- (desgastarse) + -by (relativo a). Procede del inglés medio 'shabbie', derivado del antiguo francés del norte 'shabbe'. Visualiza un abrigo vibrante que tiene los bordes desgastados y colores desvanecidos, representando la belleza descuidada.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Shabby describe algo gastado o descuidado por falta de cuidado, con una connotación ligeramente negativa pero no tan fuerte como deteriorado. Se aplica a muebles, ropa o lugares, no a personas. También puede sugerir una belleza deteriorada o desgastada con el paso del tiempo, a veces con una nostalgia suave. En contraste, shabby chic es un estilo deliberado y estético, no algo descuidado.
Recordatorios de Uso
- No describas a personas; úsalo con objetos. Combínalo con look/feel para la apariencia. Distingue de dirty/filthy. shabby chic es un estilo intencional. Úsalo con precaución en contextos formales. Pronunciación: SHAB-ee.
Malentendidos Comunes
- Shabby no siempre significa sucio; puede estar gastado pero limpio.
- Se aplica también a ropa o lugares.
- tono distinto de dilapidated.
- Shabby chic es un estilo deliberado.
- Úsalo con cuidado en textos formales.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
En español, shabby suele describir desgaste sin ser despectivo hacia una persona; ojo con el uso en contextos formales; distingue de shabby chic.
Consejos de Estudio
- 1. Colocaciones habituales: shabby-looking, shabby chic, piso shabby.
- 2. Describir objetos y lugares; no personas.
- 3. Practicar con muebles o habitaciones.
- 4. Diferenciar de dilapidated por el tono.
- 5. Ajustar registro según formalidad.
- 6. Origen etimológico ayuda a recordar desgaste.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of the word 'shabby'?
A.Fancy
B.Noisy
C.Dirty
D.Happy
Paso 2: Uso
In which of the following sentences is 'shabby' used correctly?
A.She lived in a new and clean apartment.
B.The party was extravagant and elegant.
C.His shabby clothes were old and worn out.
D.The weather was nice and sunny.
Paso 3: Sinónimos
What is a synonym for 'shabby'?
A.Glamorous
B.Polished
C.Run-down
D.Luxurious
Paso 4: Antónimos
What is an opposite of 'shabby'?
A.Tattered
B.Decrepit
C.Pristine
D.Grungy
Paso 5: Dominio
In what real-life context would you describe something as 'shabby'?
A.An old and neglected building
B.A luxurious mansion
C.A brand new car
D.A high-end fashion store
contenido de escucha relacionados
🔥 Advanced
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App