LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

shares - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

shares Significados de la Palabra

  • dar una porción de algo a otros
  • tener o usar algo con otros
  • hablar o discutir algo con otros
Illustration for this word

shares Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

shares Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ʃeə/
Estados Unidos /ʃɛr/
Sílabas
share

shares Etimología de la Palabra

share = (prefijo 'sh') + (raíz 'are') proviene del inglés antiguo 'sceara', que significa dividir. Origen histórico: inglés antiguo → inglés medio → inglés moderno. Imagen de memoria: imagina un círculo donde todos pasan rebanadas de pizza, simbolizando compartir.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Primero sostengo la galleta con firmeza y espero el momento para dividirla. Después muevo la mano ligeramente para entregarle una porción a alguien. Siento el esfuerzo y el cambio de atención cuando veo su cara y su sonrisa de gratitud. Ese gesto sencillo va haciendo del compartir una práctica cotidiana.

Contexto Real

Share es un verbo muy común con tres ideas centrales. Primero, dar una parte de algo a otros: voy a compartir mi comida contigo. Segundo, usar o disfrutar de algo junto a otros: podemos compartir coche esta semana. Tercero, decir o discutir algo con otros para que lo sepan o participen: compartamos nuestras ideas sobre el proyecto. En español se suele usar compartir para la mayoría de contextos; también existe repartir para distribuir objetos; la diferencia entre compartir y repartir puede confundir a los aprendices. Practica con ejemplos en familia, amigos o trabajo.

Recordatorios de Uso

  • Recuerda: usar share with para incluir a alguien; distinguir entre compartir un objeto y compartir información; presta atención a las preposiciones: share with alguien, share in algo, o share algo with alguien. Practica escenarios concretos y abstractos.

Malentendidos Comunes

  • Compartir es siempre dar todo
  • Compartir sólo con comida o cosas, no información
  • Compartir y repartir son lo mismo
  • Siempre se usa 'with' al compartir
  • La gente necesita consentimiento para compartir

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Para hablantes de español, compartir abarca tanto repartir como usar o discutir conjuntamente. Presta atención a las preposiciones adecuadas y al contexto.

Consejos de Estudio

  • Escribe 3–5 oraciones con share para diferentes personas.
  • Practica las tres acepciones en diálogos cortos.
  • Observa las colocalizaciones con objetos vs información.
  • Grábate usando share en distintos contextos.
  • Escucha ejemplos nativos e imita la entonación.
  • Usa una imagen mnemónica para el sentido cooperativo.

contenido de escucha relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Morning Sharing

Daily Greetings

2026.04.22 · 0:37 · A1 · Dialogue
Escuchar ahora
🌱 Lite
Pharmacy: Group Purchase

At the Pharmacy

2026.03.30 · 0:35 · A2 · Dialogue
Escuchar ahora
🌱 Lite
Snack on the Bus

Public Transport

2026.01.08 · 0:32 · A1 · Dialogue
Escuchar ahora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Parent-Teacher Talk about a Community Project

Parenting & Education

2026.05.13 · 1:27 · B2 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Navigating Social Media and Information Online

Technology & Social Media

2026.03.31 · 1:21 · B2 · IELTS
Escuchar ahora
🔥 Advanced
How Social Media Shapes Taste and Tradition

Technology & Social Media

2026.03.28 · 1:30 · B2 · IELTS
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte