LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

ship - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

ship Significados de la Palabra

  • un barco grande para viajar por el agua
  • transportar mercancías o personas
  • una embarcación para la navegación
Illustration for this word

ship Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

ship Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ʃɪp/
Estados Unidos /ʃɪp/
Sílabas
ship

ship Etimología de la Palabra

Descomposición de la raíz: ship (forma sustantiva). Origen histórico: inglés antiguo 'scip'. Imagen de memoria: imagina un gran barco navegando por el océano, simbolizando la aventura y el comercio, mostrando el viaje de personas y mercancías.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Agarro la barandilla y empujo para alejarme del muelle, mirando hacia el ship que se va. Las olas me mojan los tobillos y el aire salado me golpea la cara. Cambio ligeramente el peso y ajusto la postura para mantener el equilibrio. En ese pequeño momento, el ship se convierte en una herramienta para mover a personas y mercancías.

Contexto Real

ship es una palabra inglesa muy versátil que puede ser sustantivo o verbo. Como sustantivo, se refiere a un barco grande para viajar por agua, especialmente un buque mercante, un buque de pasajeros o un buque de guerra. Como verbo, to ship significa transportar mercancías o personas por barco, o enviar algo por vía marítima. En el inglés cotidiano, ship también aparece en la cultura popular para indicar el apoyo a una pareja romántica (to ship someone), uso informal distinto de la acepción de transportar. Etimología: del inglés antiguo scip. Imagen mental: un buque imponente navegando hacia puertos lejanos.

Recordatorios de Uso

  • Recordatorio: usa ship para barcos grandes; utiliza boat para embarcaciones pequeñas. Transportar por mar se dice shipping o ship mercancías. En cultura pop, ship significa apoyar una pareja romántica y es un uso informal distinto del transporte. En textos formales, usa navío o barco según el contexto. Aunque ship como sustantivo y verbo comparten raíz, se aplican en contextos diferentes.

Malentendidos Comunes

  • Ship y boat son intercambiables sin importar el tamaño
  • to ship solo significa viajar en barco
  • shipping solo transporte mercancías a nivel nacional
  • ship como verbo siempre implica transportar a alguien
  • ship no se usa en logística diaria de forma habitual

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Para los aprendices de español, ship puede referirse a un barco grande o al verbo transportar por mar; la acepción popular de emparejar a dos personas debe distinguirse de la de transporte.

Consejos de Estudio

  • Practica usar ship con sus dos sentidos en oraciones simples
  • Compara ship con boat para reforzar el contexto
  • Aprende colocalizaciones comunes: shipping cargo, cargo ship, cruise ship
  • Recuerda que ship puede referirse al transporte marítimo; usa sea transport cuando corresponde
  • Diferencia entre uso popular y uso formal en escritura
  • Asocia la etimología con una imagen marina para fijar el significado

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'ship'?

A.Train
B.Car
C.Large boat
D.Airplane
Paso 2: Uso

How is the word 'ship' used in a sentence?

A.He sailed on a ship
B.He shipped a car overseas
C.He drove a ship to work
D.He flew on a ship
Paso 3: Sinónimos

Which of the following is a similar word to 'ship'?

A.Plane
B.Boat
C.Bicycle
D.Train
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'ship'?

A.Aircraft carrier
B.Submarine
C.Sink
D.Ferry
Paso 5: Dominio

In what real-life context would you find a 'ship'?

A.Zoo
B.Library
C.Port
D.Supermarket

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
A Lighthearted Take on Pollution and Community Action

Environment & Pollution

2025.11.28 · 1:12 · B2 · IELTS
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Blackout and Signalling in a Regional Crisis

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.10.10 · 1:21 · B2
Escuchar ahora
🔥 Advanced
The Data Dilemma: A Quest for Control

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.07.31 · 3:17 · B2
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte