LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

significance - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

significance Significados de la Palabra

  • la importancia o el significado de algo
  • significado en un contexto
  • la cualidad de ser digno de atención
Illustration for this word

significance Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

significance Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /sɪɡˈnɪfɪkəns/
Estados Unidos /sɪɡˈnɪfɪkəns/
Sílabas
significance

significance Etimología de la Palabra

signi- = marca/símbolo, ficare = hacer → Latín, luego Francés → Inglés. Imagina un signo brillante que marca un camino, simbolizando el significado.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Extiendo la mano hacia el mando y giro un poco, move apenas un milímetro. El cursor avanza, y el cuarto parece inhalar conmigo. Mantengo la respiración, ajusto la muñeca, y siento cómo cambia la atención. Este instante revela el significado: no es una definición, sino la importancia que surge al sostener algo en este momento.

Contexto Real

Significado se refiere al nivel de importancia o al sentido que tiene algo en una situación concreta. Abarca tanto el peso práctico como el valor implícito, y en la escritura académica ayuda a distinguir lo que realmente importa de lo que es meramente decorativo. En español, a veces hay que distinguir entre significación (lo que se quiere decir) y significante/impacto, para evitar confusiones. Evita confundirlo con importancia: significancia suele usarse en estadísticas; significado en sentido lingüístico.

Recordatorios de Uso

  • - Usa significancia para hablar de lo que importa en un contexto, no solo de lo grande que es algo
  • - Distingue entre significancia estadística y significancia práctica
  • - Emplea expresiones propias del contexto para evitar malentendidos
  • - Aporta evidencia o datos para respaldar la afirmación
  • - Explica qué significa exactamente en ese hilo argumental

Malentendidos Comunes

  • La significancia es igual a la importancia en todos los contextos
  • Si algo es significativo, debe ser grande o impactante
  • La significancia es lo mismo que el significado
  • La significancia estadística prueba que el hallazgo es importante
  • La significancia no cambia con el contexto

Diferencias de Enfoque Lingüístico

En español, significado y significancia pueden confundirse; la diferencia entre significación (lo que significa) e importancia debe entenderse, especialmente en contextos estatísticos o académicos.

Consejos de Estudio

  • 1) Vincula la significancia con la evidencia
  • 2) Practica las sutilezas del contexto
  • 3) Distingue entre significancia estadística y práctica
  • 4) Usa expresiones de manera natural
  • 5) Lee ejemplos académicos para ver el uso
  • 6) Evita generalizar la significancia

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'significance'?

A.Strength
B.Confidence
C.Happiness
D.Importance
Paso 2: Uso

How is the word 'significance' used in a sentence?

A.I appreciate the significance of their work.
B.He enjoyed the significance of the party.
C.They ignored the significance of the achievements.
D.She couldn't understand the significance of the event.
Paso 3: Sinónimos

Which word is similar to 'significance'?

A.Meaningless
B.Irrelevance
C.Insignificant
D.Importance
Paso 4: Antónimos

Which word is the opposite of 'significance'?

A.Meaningless
B.Irrelevance
C.Insignificant
D.Importance
Paso 5: Dominio

In what real-life context would you hear the word 'significance'?

A.At a party talking about the significance of fun
B.At a graduation ceremony discussing the significance of education
C.At a supermarket discussing the significance of discounts
D.At a library discussing the significance of silence

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Ethics of Cultural Adoption

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.09.21 · 1:16 · B2
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Morning Confessions of a Quiet Life

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.09.07 · 2:42 · B2
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Celebrating Laughter in Cultural Festivals

Culture & Festivals

2025.09.03 · 1:32 · B1 · IELTS
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte