smelling - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
smelling Significados de la Palabra
- percebir un aroma a través de la nariz
- tener un aroma o olor fuerte
- notar algo de manera figurativa o intuitiva
smelling Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
smelling Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/smɛl/
Estados Unidos
/smɛl/
smelling Etimología de la Palabra
smell se deriva del inglés antiguo smellan (hacer ruido, emitir sonido) → inglés medio → influenciado por el alemán. Imagina una flor liberando su aroma en el aire, invitándote a respirar profundamente.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Ruta mental en inglés
Levanto la taza y la acerco un poco a la nariz, moviéndola. Inclino la cabeza, ajusto la respiración y dejo que el vapor suba. El aroma se va aclarando, ganando presencia en la habitación. Si es agradable, mantengo ese sentir y lo guardo para futuras charlas.
Contexto Real
Smell es un verbo en inglés con tres sentidos relacionados. Primero, percibir un olor con la nariz, por ejemplo, oler el café. Segundo, tener un olor particular, como las flores huelen bien o la habitación huele a humo. Tercero, notar algo de forma intuitiva o sospechosa, con expresiones como oler problemas o olerse algo, que es figurado. Los hispanohablantes a menudo confunden smell con see o taste, o usan odor de forma incorrecta. El manejo de smell of/like se utiliza con sustantivos.
Recordatorios de Uso
- • Usa smell para describir la percepción de un olor
- • Distingue smell (la percepción) de odor (el olor en sí)
- • Se puede decir smell good o smell bad; no smell well
- • Usa smell of/like con un sustantivo para olores específicos
- • Sentido figurado: smell trouble, smell a rat
Malentendidos Comunes
- Oler siempre implica un aroma agradable
- olor y smell son lo mismo
- el uso figurado no se entiende
- smell good vs. smell well
- confundir smell con see o taste
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Para hispanohablantes, el desafío está en distinguir entre percibir un olor, el olor en sí y los usos figurados de smell.
Consejos de Estudio
- Practica olores concretos y usos figurados
- Asocia smell con adjetivos como fuerte, suave, agradable, desagradable
- Distingue smell (percepción) de odor (olor en sí)
- Usa smell of/like con sustantivos para describir olores
- Atención a la expresión idiomática smell a rat
- Evita smell well; se dice smell good/bad
contenido de escucha relacionados
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App