spare - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
spare Significados de la Palabra
- mantener algo para uso futuro
- renunciar a algo
- extra o adicional
spare Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
spare Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/speə/
Estados Unidos
/spɛr/
spare Etimología de la Palabra
spare = 'libre de' + 'guardar'; del inglés antiguo 'sperian' → francés antiguo 'espargnier' → inglés medio. Imagina a un mochilero dejando espacio en su mochila para aventuras inesperadas.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Ruta mental en inglés
Al empezar, extiendo la mano y move las cosas en la mesa, viéndolas cambiar de sitio. Guardo algunos extras en spare para usar después, sintiendo la lucha entre usar ahora o guardar. Sostengo un cuaderno por su lomo, ajusto su posición y decido mantener lo extra. La elección se asienta y la habitación parece más clara.
Contexto Real
Spare tiene varios significados en inglés cotidiano. Como verbo, a menudo significa no hacer daño o ceder/retener algo, por ejemplo 'spare her from duty' o 'spare some change'. También puede significar guardar algo para uso futuro, como 'spare a moment' o 'spare room in my bag'. Como adjetivo, describe algo extra o no necesario, como 'spare parts' o 'a spare key'. Como sustantivo, un spare es un artículo adicional en reserva, por ejemplo un neumático de repuesto. Los aprendices suelen confundirlo con 'extra' o no captan la diferencia entre 'dar' y 'ahorrar'.
Recordatorios de Uso
- • Spare se usa para indicar algo guardado en reserva o dejado de lado.
- • Diga 'spare me los detalles' cuando quiera omitir información.
- • Distingue entre spare como adjetivo (spare parts) y verbo (spare someone from trouble).
- • Expresiones comunes: spare time, spare parts, spare room.
- • En 'not spare' se enfatiza el esfuerzo total.
Malentendidos Comunes
- Spare no es solo extra; puede significar evitar daño o conservar algo
- Puede significar abandonar algo de forma permanente
- No se limita a objetos físicos; también puede ser tiempo o esfuerzo
- Spare no effort es una expresión que enfatiza el esfuerzo total
- A veces se confunde con extra o ahorrando
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Los aprendices de español a veces asocian spare solo con 'extra' y no captan los usos como 'evitar daño' o 'guardar para después'; además, pueden confundir 'spare' con 'extra' en contextos de tiempo o esfuerzo.
Consejos de Estudio
- Relaciona cada sentido de spare con sus formas sustantivo/verbo/adjetivo y practica
- Trabaja con expresiones comunes: spare time, spare parts, spare room
- Practica frases con not spare para enfatizar el esfuerzo
- Distingue por contexto: tiempo/objetos vs. personas/emociones
- Compara con extra, save, reserve
- Truco: spare significa apartar/guardar, no gastar
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of 'spare'?
A.Yellow
B.Broken
C.Fast
D.Extra
Paso 2: Uso
In which sentence is 'spare' used correctly?
A.She had no spare time to meet for lunch.
B.He broke the spare glass.
C.The spare sun was shining brightly.
D.They ate spare for dinner.
Paso 3: Sinónimos
Which word is a synonym of 'spare'?
A.Abundant
B.Used
C.Scarce
D.Worn
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'spare'?
A.Generous
B.Lavish
C.Ample
D.Plentiful
Paso 5: Dominio
How would you use 'spare' in a real-life context?
A.I always keep a spare set of keys in case I lose the original.
B.The spare tire in my car was completely flat.
C.She had no spare change for the parking meter.
D.He decided to spare the time to help his friend.
contenido de escucha relacionados
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App