LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

sparrow - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

sparrow Significados de la Palabra

  • Un pequeño pájaro marrón que canta
  • Un ave insectívora común en muchas regiones
  • En sentido figurado, una persona pequeña o insignificante
Illustration for this word

sparrow Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

sparrow Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈspærəʊ/
Estados Unidos /ˈspɛroʊ/
Sílabas
sparrow

sparrow Etimología de la Palabra

Descomposición de la raíz: prefijo/sufijo ninguno; raíz: spærew (inglés antiguo). Origen histórico: del inglés antiguo spærew, procedente del germánico antiguo *spairwaz; el origen es incierto y no hay intermediario directo del latín o griego. Imagen mnemónica: imagina un pequeño pájaro marrón posado sobre una repisa soleada picoteando migas y cantando.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

El gorrión es un pequeño ave marrón que se encuentra en jardines, parques y ciudades de todo el mundo, conocido por sus movimientos rápidos y su chirrido alegre; en el habla cotidiana también puede usarse de forma figurada para describir a una persona pequeña o insignificante, aunque este uso es afectuoso en lugar de insultante. La palabra procede del inglés antiguo spærwow, con raíces germánicas, sin intermediario latino o griego directo. Imagina un diminuto pájaro marrón posado en un alféizar soleado picoteando migas y cantando alegremente.

Recordatorios de Uso

  • Usa sparrow como nombre común para un ave pequeña y marrón
  • Evita confundirlo con otros pájaros parecidos como el gorrion común en otros contextos
  • El plural es sparrows, no sparows
  • En sentido figurado, mantiene un tono suave y afectuoso en el habla casual
  • No confundas con otras aves paseriformes similares
  • No todas las aves pequeñas y marrones son gorriones

Malentendidos Comunes

  • El sparrow a menudo se interpreta como una sola especie en lugar de un grupo de aves pequeñas
  • No siempre se refiere al gorrión marrón del jardín; pueden existir otras variantes
  • El uso figurado no siempre implica menosprecio
  • Puede confundirse con otros pequeños paseriformes
  • El plural no siempre es sparrows en todos los contextos

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Los hablantes de español tienden a asociar sparrow con el gorrión del jardín y pueden pasar por alto los usos figurados y las diferencias etimológicas.

Consejos de Estudio

  • Escucha el canto y los movimientos para reconocer al gorrión en la vida real
  • Separa el sentido literal del figurado al aprender
  • Recuerda que el plural es sparrows
  • Relaciónalo con spærew para reforzar la etimología
  • Diferencia al gorrión de otros pájaros pequeños
  • Practica frases literales y metafóricas

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the definition of 'sparrow'?

A.A type of large bird found in jungles.
B.A small songbird of the family Passeridae.
C.A fish commonly found in freshwater.
D.An insect known for its colorful wings.
Paso 2: Uso

Which sentence uses 'sparrow' correctly?

A.The sparrow danced in the rain.
B.He ate a sparrow for lunch.
C.A sparrow chirped at dawn.
D.They painted a sparrow on the wall.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'sparrow'?

A.Eagle
B.Finch
C.Dove
D.Penguin
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'sparrow'?

A.Hawk
B.Ostrich
C.Condor
D.Flamingo
Paso 5: Dominio

Can you think of a real-life context where you might observe a sparrow?

A.Underwater, fish swim gracefully among the coral.
B.A large bird of prey soars majestically overhead.
C.In the middle of a bustling city park, small birds flit from tree to tree.
D.An eagle overlooks its vast territory.

contenido de escucha relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Help for a sparrow

Asking for Help

2026.03.16 · 0:33 · A1 · Dialogue
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte