LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

stench - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

stench Significados de la Palabra

  • un olor fuerte y desagradable
  • un hedor
  • un aroma malo
Illustration for this word

stench Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

stench Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /stɛnʧ/
Estados Unidos /stɛnʧ/
Sílabas
stench

stench Etimología de la Palabra

'stench' proviene del inglés antiguo 'stench' y se deriva del protogermánico '*stankaz', que significa 'emitir un olor desagradable'. Una imagen vívida es la de un vertedero en un caluroso día de verano, donde los olores penetrantes dominan el aire.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Stench es un sustantivo que describe un olor extremadamente desagradable y negativo. Se usa con frecuencia en la expresión 'the stench of' seguida de un sustantivo, por ejemplo 'the stench of garbage', y transmite una carga emocional más intensa que 'odor' o 'smell'. No se utiliza para olores moderados o positivos. En español podría traducirse como 'hedor' o 'mal olor', pero 'stench' suena más literario o enfático. También puede emplearse de forma metafórica, como 'el hedor de la corrupción'.

Recordatorios de Uso

  • - Stench es un sustantivo; se usa en expresiones como 'the stench of' + sustantivo, por ejemplo 'the stench of garbage'.
  • - Tiene una carga emocional más intensa que 'odor' o 'smell'.
  • - Se usa en contextos formales, literarios o descriptivos; no para olores moderados.
  • - No confundir con 'stink' (informal).
  • - También puede usarse de manera metafórica, como 'the stench of corruption'.

Malentendidos Comunes

  • Stench siempre se refiere a un olor de basura o cloacas.
  • Stench puede usarse como verbo.
  • Stench y odor son intercambiables en todos los contextos.
  • Stench es neutral o positivo en algunos contextos.
  • Se usa Stench al hablar de olores agradables.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Para hablantes de español, 'stench' lleva una carga más fuerte que 'odor' o 'smell' y suena literario o enfático. Evita usarlo para olores neutrales o agradables.

Consejos de Estudio

  • Combínalo con expresiones como 'the stench of' para describir la fuente.
  • Recuerda que tiene una connotación más fuerte y negativa que 'odor' o 'smell'.
  • Usa adjetivos como 'fuerte', 'intenso' o 'penetrante'.
  • No se emplea para olores agradables; usa 'fragancia' o 'aroma'.
  • Compara con 'stink' (informal) y 'reek' (más literario) para variar el tono.
  • Practica usos literales y metafóricos.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'stench'?

A.A pleasant aroma
B.A sweet scent
C.A strong and unpleasant smell
D.A light fragrance
Paso 2: Uso

Which sentence uses the word 'stench' correctly?

A.The locker room had a stench after practice.
B.The flowers emitted a stench that was delightful.
C.The chef's stench of cooking was rich and enticing.
D.She loved the stench of the fresh muffins.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'stench'?

A.Fragrance
B.Odor
C.Aroma
D.Perfume
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'stench'?

A.Fragrance
B.Stink
C.Foulness
D.Scent
Paso 5: Dominio

Can you think of a real-life scenario where an unpleasant smell is noticeable?

A.The garbage truck released a terrible smell as it passed by.
B.A bakery on a sunny day fills the air with delicious scents.
C.Walking through a meadow, the flowers were enchanting.
D.The perfume store was filled with lovely aromas.

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte