LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

stomach - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

stomach Significados de la Palabra

  • el órgano que digiere alimentos en el cuerpo
  • una sensación de hambre
  • sentir aversión hacia algo
Illustration for this word

stomach Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

stomach Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈstʌmək/
Estados Unidos /ˈstʌmək/
Sílabas
stomach

stomach Etimología de la Palabra

stomach = stomachus (latín) = de stomachos griego (de stoma que significa boca) → antiguo francés estomac → inglés. Imagina el estómago de una persona hambrienta rugiendo como el de un monstruo, mostrando su papel en la digestión.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Primero me inclino ligeramente, pongo las manos en stomach y respiro despacio. Con el move de cambiar la postura, el stomach se tensa y luego se relaja un poco. Al pensar en comer, me entra hambre y me cuesta seguir; ajusto la mente para seguir adelante. Al terminar, el stomach se tranquiliza y miro hacia la siguiente tarea.

Contexto Real

Stomach es el órgano encargado de la digestión, ubicado en la parte superior del abdomen. En el habla cotidiana también aparece al hablar de hambre, por ejemplo cuando el estómago ruge o duele. El uso figurado to stomach algo significa tolerar o soportar algo desagradable; I can’t stomach that se diría como no puedo soportarlo. Los estudiantes a veces confunden stomach con belly o con la zona del vientre y piensan que es solo término médico. Su etimología llega del latín stomachus y del griego, pasando por estomac en francés antiguo para entrar al inglés. El acento cae en STO-mach.

Recordatorios de Uso

  • Usa stomach para el órgano o el hambre; to stomach algo significa tolerar; stomachache para dolor; stomach growling para hambre; evita usar belly como sinónimo; practica con eat, digest, digestion.

Malentendidos Comunes

  • Pensar que stomach solo describe dolor, no hambre o tolerancia
  • confundir stomach con belly o abdomen
  • olvidar que to stomach significa soportar
  • confundir con emociones
  • error con etimología y estómago

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Para hispanohablantes, stomach cubre órgano y figuras para hambre o tolerancia. Enfóquense en distinguir tolerar vs digerir y practiquen con expresiones negativas.

Consejos de Estudio

  • Aprende expresiones comunes del estómago (ácido estomacal, revestimiento, dolor de estómago)
  • Practica can’t stomach en contextos formales e informales
  • Distingue entre stomach y belly en uso diario
  • Graba para practicar entonación
  • Lee textos médicos y culinarios
  • Tarjetas de memoria de etimología y usos

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'stomach'?

A.A type of tree found in the jungle
B.A small bone in the leg
C.A large muscular organ in the body
D.A type of fish found in the ocean
Paso 2: Uso

Which sentence uses 'stomach' correctly?

A.He stubbed his toe and it hurt his stomach.
B.I couldn't eat much because I had a stomach bug.
C.She has a big stomach tree in her backyard.
D.The stomach swam gracefully in the ocean.
Paso 3: Sinónimos

Which of the following is a synonym for 'stomach'?

A.Brain
B.Intestine
C.Heart
D.Lung
Paso 4: Antónimos

In what real-world situation would you use the word 'stomach'?

A.Discussing a scientific experiment
B.Ordering food at a restaurant
C.Playing a musical instrument
D.Fixing a car engine
Paso 5: Dominio

Can you think of a time when having a strong 'stomach' would be important?

A.At a comedy show
B.While reading a scary book
C.During a challenging workout
D.While doing a crossword puzzle

contenido de escucha relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Clinic visit for stomach pain

Health Clinic Visit

2026.05.06 · 0:34 · A2 · Dialogue
Escuchar ahora
🌱 Lite
A Visit to the Health Clinic

Health Clinic Visit

2025.10.02 · 0:25 · A2 · Dialogue
Escuchar ahora
🌱 Lite
At the Health Clinic

Health Clinic Visit

2025.09.16 · 0:28 · A2 · Dialogue
Escuchar ahora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Ordering by the Pond at The Willow Spoon

Restaurant Ordering

2026.01.10 · 1:19 · A2 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Clinic Visit for Stomach Pain and Rash

Health Clinic Visit

2026.01.09 · 1:19 · B1 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Clinic Reception: Stomach Pain and a Rash

Health Clinic Visit

2026.01.06 · 1:06 · B1 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte