LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

striking - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

striking Significados de la Palabra

  • de manera muy notable o inusual
  • de manera que atrae la atención
  • notablemente o significativamente
Illustration for this word

striking Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

striking Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈstraɪ.kɪŋ/
Estados Unidos /ˈstraɪ.kɪŋ/
Sílabas
striking

striking Etimología de la Palabra

striking = strike + -ing; Medieval English a través del francés antiguo del raíz germánica que significa 'golpear' o 'afectar fuerte'. Imagina a un pintor golpeando su lienzo con colores vívidos que atraen tu atención de repente.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Abro la puerta y voy ajustando la luz, mientras entro. En la pared, un color striking capta de inmediato mi atención y me detengo para saborear el momento. Cambio un poco de postura y mantengo la mirada en lo que destaca, tratando de no perder el rumbo. Más adelante, en una conversación, uso striking cuando algo impresiona mucho y así el sentido aparece por sí mismo.

Contexto Real

Para hablantes de español, striking se traduce mejor como llamativo o llamativa, impacto visual fuerte. Se usa como adjetivo ante un sustantivo: un parecido llamativo, un color llamativo. Para expresar de forma adverbial, se dice de forma llamativa o de manera llamativa. Los estudiantes a veces traducen literalmente y usan strike delante de un verbo o confunden con otros intensificadores.

Recordatorios de Uso

  • 1) Ante un sustantivo: un color llamativo. 2) Evita usar striking como adverbio; usa de forma llamativa o de manera llamativa. 3) Cuidado con la connotación: positivo o negativo. 4) Coloca junto a sustantivos visuales para mayor impacto. 5) Frases hechas comunes: contraste llamativo, diseño impactante. 6) Practica con sinónimos para matizar.

Malentendidos Comunes

  • Llamativo se entiende como solo apariencia.
  • Siempre tiene una connotación positiva.
  • Suele creerse que reemplaza a muy o extremadamente en todos los contextos.
  • Puede sonar demasiado formal en uso cotidiano.
  • Se utiliza para describir acciones como golpear con un verbo.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Explica brevemente a hispanohablantes que striking se traduce como llamativo y que se usa ante un sustantivo; para adverbio, usa de forma llamativa.

Consejos de Estudio

  • Recuerde que striking normalmente precede al sustantivo: color llamativo.
  • No lo use como adverbio; use expresiones como de forma llamativa.
  • Compruebe con sinónimos para matizar el sentido.
  • Práctique con combinaciones como color, contraste, rendimiento.
  • Preste atención al registro (informal/formal).
  • Escriba oraciones propias para fijar el uso.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of 'striking'?

C.Soft
D.Small
Paso 2: Uso

In which sentence is 'striking' used correctly?

A.She whispered in a striking voice.
B.The small rabbit was striking in size.
C.The colorful flowers made a striking scene.
D.He walked quietly in a striking manner.
Paso 3: Sinónimos

Which word is a synonym of 'striking'?

A.Dull
B.Plain
C.Vivid
D.Quiet
Paso 4: Antónimos

Which situation best describes 'striking'?

A.A bold and eye-catching hairstyle
B.A bland and unnoticeable outfit
C.A dull and uninteresting painting
D.A quiet and unobtrusive song
Paso 5: Dominio

Create a sentence using 'striking'.

A.The bright sunset was striking in its beauty.
B.The mundane lecture was striking.
C.She quietly admired the striking view.
D.He walked in a striking manner.

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
A Critic on a Controversial Exhibition

Opinion & Ideas

2026.05.06 · 1:23 · B2 · IELTS
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte