LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

string - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

string Significados de la Palabra

  • una delgada pieza de material
  • una secuencia de caracteres
  • atar o estirar algo con un cordón
Illustration for this word

string Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

string Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /strɪŋ/
Estados Unidos /strɪŋ/
Sílabas
string

string Etimología de la Palabra

Descomposición de raíz: string (raíz). Origen histórico: inglés antiguo 'string' → inglés medio. Imagen de memoria: imagina un hilo delgado pasando por una aguja, enfatizando la conexión y continuidad, al igual que las cuerdas conectan ideas o acciones.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Agarro una cuerda fina y la estiro, tirando para tensarla. Muevo los dedos, ajusto la tensión y decido cuándo dejarla fija. Siente un ritmo simple que se repite entre mis manos. Esta sensación se traslada a tareas reales como atar, fijar o alinear cosas.

Contexto Real

La palabra string en inglés tiene varios significados. Como sustantivo puede referirse a un trozo fino de material como cuerda o hilo, o a una secuencia de caracteres en informática. Como verbo, string significa encajar, atravesar o atar algo con una cuerda. Su etimología viene de string del inglés antiguo, que enfatizaba la idea de conectar piezas para formar un todo. Los aprendices a menudo confunden estos sentidos, especialmente con expresiones como string together o una string of events; el contexto es clave para distinguir el uso correcto.

Recordatorios de Uso

  • Consejos: 1) string tiene significados físicos y abstractos. 2) Distingue entre sustantivo y verbo. 3) No lo confunda con thread o cuerda en contextos no técnicos. 4) Cuidado con expresiones como string together y string of events. 5) En programación, string es una secuencia de caracteres. 6) El contexto determina el sentido correcto.

Malentendidos Comunes

  • Confundir cuerda con cadena de caracteres en todos los contextos.
  • Pensar que string es solo una secuencia de caracteres, ignorando su uso físico.
  • Usar string solo como verbo y no como sustantivo.
  • No reconocer la idea de orden en string together.
  • Asociar string theory solo con una cuerda física, no con una teoría física.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Los hispanohablantes pueden confundir cuerda con cadena de caracteres; el contexto es crucial para distinguir los sentidos físico y de programación.

Consejos de Estudio

  • Distingue entre el sentido físico (cuerda) y el de secuencia de caracteres (cadena).
  • Usa objetos reales para visualizar la diferencia.
  • Practica string together para entender la conexión en orden.
  • En informática, recuerda que string significa una secuencia de caracteres.
  • Explora expresiones: string of events y string theory, según el contexto.
  • Combina lectura y escucha para fijar los usos.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What does the word 'string' mean?

A.Energy
B.Material
C.Water
D.Light
Paso 2: Uso

Which sentence below uses the word 'string' correctly?

A.I need to buy more string for my computer.
B.He drank string for breakfast.
C.She played the guitar with a string attached.
D.The street was covered in string.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'string'?

A.Wire
B.Wood
C.Paper
D.Glass
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'string'?

A.Loose
B.Solid
C.Velvet
D.Metal
Paso 5: Dominio

Can you think of a real-life scenario involving 'string'?

A.Driving a car
B.Eating ice cream
C.Tying balloons with ribbon
D.Reading a book

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Expressive Living: Finding Beauty in the Everyday

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.08.05 · 2:35 · B2
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte