LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

suitable - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

suitable Significados de la Palabra

  • apropiado para un propósito específico
  • idóneo
  • bien adaptado a los requisitos
Illustration for this word

suitable Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

suitable Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈsjuːtəbl/
Estados Unidos /ˈsuːtəbl/
Sílabas
suitable

suitable Etimología de la Palabra

suit = hacer apto + able = capaz. Origen: Latín → Antiguo Francés → Inglés. Imagina ajustar un traje para que le quede perfecto a alguien, cuidando cada detalle para que se vea apropiado para cualquier ocasión.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Cojo una herramienta y la pongo en el lugar correcto para la tarea. La muevo un poco y ajusto el ángulo para ver si encaja. El esfuerzo crece mientras giro la muñeca y pruebo la presión. Cuando encaja y se mantiene en su sitio, tengo la sensación de que es suitable para el trabajo.

Contexto Real

Suitable se traduce como adecuado o conveniente en español. Se usa para indicar que algo es adecuado para un propósito concreto, una situación o un requisito. A diferencia de proper o appropriate, suitable subraya la coincidencia práctica o funcional. Comúnmente se dice suitable for + sustantivo. Ejemplo: This option is suitable for beginners. El antónimo es unsuitable. El sustantivo relacionado es suitability. Práctica: escucha y compara con apropiado y conveniente para captar matices.

Recordatorios de Uso

  • Usa for al hablar de tareas o personas; evita suitable to en la mayoría de contextos; compara con appropriate y proper; presta atención a las colocalizaciones; tono neutral; usa sustantivos específicos después de for.

Malentendidos Comunes

  • suitable siempre significa excelente o perfecto
  • se puede usar con cualquier preposición
  • suitable solo se aplica a objetos, no a personas
  • es intercambiable con proper en todos los contextos formales
  • suitable es siempre la opción más educada

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Explicar a un hablante de español: suitable enfatiza la adecuación al propósito, no solo la suficiencia; los aprendices a menudo confunden con proper o acceptable y usan mal las preposiciones.

Consejos de Estudio

  • Aprende colocaciones comunes con for (para principiantes).
  • Compara suitable, appropriate y proper para captar matices.
  • Escucha usos nativos en medios y conversaciones.
  • Crea tus propios ejemplos con diferentes sustantivos.
  • Prueba expresar lo opuesto con unsuitable.
  • Escribe un párrafo corto sobre un proyecto para practicar.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of 'suitable'?

A.Inappropriate
B.Acceptable
C.Unusual
D.Comfortable
Paso 2: Uso

Which of the following sentences uses 'suitable' correctly?

A.It was too hot to wear suitable clothes.
B.He felt uncomfortable in the suitable chair.
C.The shoes were not suitable for running.
D.She found a suitable hat to match her outfit.
Paso 3: Sinónimos

What is a synonym for 'suitable'?

A.Inadequate
B.Unfit
C.Proper
D.Inconvenient
Paso 4: Antónimos

What is an antonym for 'suitable'?

A.Acceptable
B.Comfortable
C.Convenient
D.Inappropriate
Paso 5: Dominio

In what real-life scenario would 'suitable' be used?

A.Wearing pajamas to a formal event
B.Choosing the right outfit for a job interview
C.Eating ice cream in winter
D.Driving a car without a license

contenido de escucha relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Soup order and a small problem

Restaurant Order

2026.03.25 · 0:38 · A1 · Dialogue
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte