LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

sully - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

sully Significados de la Palabra

  • dañar la pureza o integridad
  • ensuciar
  • manchar la reputación de alguien
Illustration for this word

sully Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

sully Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈsʌli/
Estados Unidos /ˈsʌli/
Sílabas
sully

sully Etimología de la Palabra

La raíz 'sully' proviene del antiguo francés 'soulier', que significa 'ensuciar'. El término ha evolucionado para significar dañar o empañar la integridad. Imagina una camisa blanca impecable manchada de barro, simbolizando la pérdida de pureza.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Sully significa dañar la pureza o la integridad de algo, o manchar la reputación de alguien. Puede usarse tanto para la contaminación física como para daños morales o de reputación. Es un término más formal que en el lenguaje cotidiano, común en periodismo y análisis crítico. Su etimología procede del francés antiguo soulier, que significa hacer sucio. La imagen es la de algo limpio que se mancha. Usos típicos: 'sully the reputation' o 'un escándalo que mancha la reputación'.

Recordatorios de Uso

  • Recuerda: especifica el objeto (reputación, nombre, integridad). Registro formal. be sullied para daño ya ocurrido; sullying para el proceso. Distingue de palabras como manchar o ensuciar en sentido literal. Enfoque en impacto moral o de credibilidad. Usa be sullied para describir consecuencias; sullying para la acción.

Malentendidos Comunes

  • Solo significa ensuciar algo físicamente.
  • Solo se aplica a personas, no a objetos.
  • Se puede intercambiar con 'ensuciar' en todos los contextos.
  • Es común en el lenguaje cotidiano.
  • No se usa para manchas menores.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Explain to a Spanish speaker learning English

Consejos de Estudio

  • Estudia expresiones habituales: sully una reputación, sully el nombre, sully el carácter
  • Distingue entre suciedad física y daño moral o de credibilidad
  • Atención a los tiempos: be sullied vs sullying
  • Usa en contextos formales o críticos
  • Imagina la imagen de algo limpio que se ensucia para recordar el significado
  • Practica con artículos de opinión o reportajes

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'sully'?

A.To clean
B.To encourage
C.To praise
D.To soil
Paso 2: Uso

In which of the following sentences is 'sully' used correctly?

A.He sullied the kitchen floor with mud.
B.She sullied the reputation of her colleague by spreading false rumors.
C.The children sullied the park by picking up trash.
D.The new car sullied the dealership with its sleek design.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'sully'?

A.Cleanse
B.Sanitize
C.Purify
D.Defile
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'sully'?

A.Taint
B.Uphold
C.Tarnish
D.Sully
Paso 5: Dominio

In what situation would you most likely hear the word 'sully' being used?

A.A company promoting a new product
B.A politician defending their actions
C.A journalist uncovering a scandal
D.A teacher praising a student

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte