ejemplos de cómo supervisar en el trabajo
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
supervise Significados de la Palabra
- supervisar el trabajo de otros
- dirigir y gestionar actividades
- vigilar una tarea o proceso
supervise Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
supervise Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈsjuːpəvaɪz/
Estados Unidos
/ˈsuːpərvaɪz/
supervise Etimología de la Palabra
Descomposición de la raíz: super- = sobre, vis = ver. Origen histórico: latín → francés antiguo → inglés. Imagen de memoria: imagina a un supervisor de pie sobre un grupo, observando cuidadosamente para asegurarse de que todo esté funcionando sin problemas.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Ruta mental en inglés
Entro con una libreta en la mano y mis pasos se mueven lentamente para ver cómo se reparte el trabajo. Veo al equipo asignar tareas y ordenar herramientas, manteniendo el ritmo. El esfuerzo se siente más deliberado a medida que ajusto el plan y evito intervenir demasiado. Supervisar es como guiar un pequeño barco: estableces la dirección, mantienes el paso y cambias de rumbo cuando hace falta.
Contexto Real
En español, 'supervisar' significa dirigir y coordinar las actividades de un equipo o un proyecto, o vigilar un proceso para asegurar que se cumplan los estándares. Se puede supervisar a personas, proyectos, operaciones o procedimientos. Implica responsabilidad, organización y seguimiento, sin hacer el trabajo por uno mismo. A veces se usa 'supervisar' y 'vigilar' de forma cercana, pero 'supervisar' suele enfatizar la gestión y el control, no solo la observación. Origen similar: del latín super- 'encima' y visus 'visto'. Idea mental: alguien que está por encima, dirigiendo.
Recordatorios de Uso
- Consejos de uso: verbo transitivo, seguido de un objeto directo (un equipo, un proyecto, un proceso). Evita expresiones como 'supervisar sobre'. Enfócate en la dirección y coordinación, no en hacer el trabajo. Frases útiles: supervisar un equipo, supervisar un proyecto. Usa la voz pasiva si corresponde: el proyecto fue supervisado por el gerente.
Malentendidos Comunes
- Confundir supervisar con simplemente vigilar
- Creer que supervisar es hacer el trabajo tú
- Pensar que implica micromanagement en todas las situaciones
- Usar supervise en contextos donde corresponde oversee
- Errores con preposiciones
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Para hispanohablantes, supervisar implica dirigir y coordinar, no hacer el trabajo. Confusión común: confundir con vigilar o meramente observar; supervisar puede incluir responsabilidad y toma de decisiones.
Consejos de Estudio
- Aprende los sentidos clave: dirigir, coordinar, vigilar.
- Practica con objetos comunes: supervisar un equipo, un proyecto, un proceso.
- Distingue entre mirar/observar y supervisar según el contexto.
- Recuerda que es verbo transitivo: se supervisa a alguien o a algo.
- Usa 'oversee' para un alcance más amplio cuando corresponde.
- Usa la voz pasiva: el proyecto fue supervisado por...
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of 'supervise'?
A.To decorate
B.To swim across a river
C.To dig a hole
D.To observe and direct
Paso 2: Uso
In which sentence is 'supervise' used correctly?
A.The teacher will supervise the students during the exam.
B.She sang a supervise song.
C.They went to supervise at the beach.
D.He supervised the flowers in the garden.
Paso 3: Sinónimos
Which of the following is a synonym of 'supervise'?
A.Oversee
B.Neglect
C.Help
D.Ignore
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'supervise'?
A.Inspect
B.Neglect
C.Monitor
D.Facilitate
Paso 5: Dominio
How would 'supervise' be applied in a real-world context?
A.Supervising a cooking class
B.Supervising a construction site
C.Supervising a circus performance
D.Supervising a photography exhibit
contenido de escucha relacionados
🔥 Advanced
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App