formas de superar tus límites
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
surpass Significados de la Palabra
- ir más allá en logros o calidad
- exceder o ser mayor que algo
- superar o sobresalir
surpass Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
surpass Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/səˈpɑːs/
Estados Unidos
/sərˈpæs/
surpass Etimología de la Palabra
sur- = sobre, pasar = ir. Origen: latino (super) → antiguo francés (surpasser) → inglés. Imagina a una persona que vuela sobre la línea de meta, logrando mucho más de lo esperado.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Surpass significa superar lo que se espera o se requiere, o ir más allá de un estándar. Puede usarse para superar un récord, superar las expectativas o sobrepasar a un rival. A menudo implica esfuerzo activo y progreso medible, más que simplemente estar por encima de un umbral. Etimología: sur- = encima, pass = ir; del latín super y del francés antiguo surpasser, pasada al inglés.
Recordatorios de Uso
- Usa surpass para indicar superar un objetivo o un competidor.
- Acompáñalo de un objeto concreto: superar un récord, superar las expectativas, superar tu mejor marca.
- Suele expresar un esfuerzo activo.
- Evita usarlo solo para un umbral abstracto.
- Recuerda la etimología para recordar el sentido: por encima.
Malentendidos Comunes
- Surpass no siempre es intercambiable con exceed; suele enfatizar superar a un rival o un récord.
- Puede referirse a calidad o rendimiento, no solo a números.
- No siempre requiere esfuerzo consciente; a veces es superación natural.
- En el habla diaria se usa más 'superar' o 'superar a alguien' que 'surpass'.
- No se usa para describir meramente emociones abstractas sin contexto cuantificable.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Los hablantes de español a veces confunden surpass con exceed. Surpass se emplea conCompetidores o records; sin una referencia clara, puede sonar forzado.
Consejos de Estudio
- Aprende expresiones comunes: superar un récord, superar las expectativas, superar tu mejor marca.
- Distingue surpass de exceed: el primero se usa en contextos de competición o de estándares.
- Practica en contextos deportivos y empresariales.
- Enfócate en usos activos que impliquen esfuerzo.
- Recuerda la etimología para recordar el sentido: por encima.
- Practica estructuras con 'by' + cantidad si procede.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of 'surpass'?
A.To meet expectations
B.To exceed
C.To fail
D.To match
Paso 2: Uso
Which sentence uses 'surpass' correctly?
A.The quality of their work did not surpass the standards.
B.She could never surpass her brother in height.
C.They will surpass the deadline for the project.
D.He barely surpassed his previous score on the exam.
Paso 3: Sinónimos
Choose the synonym for 'surpass':
A.Equal
B.Fall short
C.Exceed
D.Match
Paso 4: Antónimos
Choose the opposite of 'surpass':
A.Exceed
B.Equal
C.Fail
D.Meet
Paso 5: Dominio
In what real-life scenario would someone surpass expectations?
A.Getting a perfect score on a test
B.Exceeding the sales target for the quarter
C.Being late for an important meeting
D.Finishing a project after the deadline
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App