suspend - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
suspend Significados de la Palabra
- suspender temporalmente
- colgar o estar colgado
- retrasar o poner en espera
suspend Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
suspend Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/səˈspɛnd/
Estados Unidos
/səˈspɛnd/
suspend Etimología de la Palabra
sus- = desde abajo, pendere = colgar. Original del latín, pasó por el francés antiguo antes de formar parte del inglés. Imagina un columpio colgando en el aire, esperando a que alguien salte y comience el juego.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Ruta mental en inglés
Me inclino un poco, apreto firmemente un extremo de la cuerda y miro el objeto suspendido en el aire. Al tirar lentamente, se balancea un poco, como si el tiempo se retrasara un instante. Regulo la respiración y decido cuándo soltarlo, o dejarlo en pausa aquí mismo. Al decidirlo, exhalo y set una breve pausa, observando la respuesta.
Contexto Real
Suspend a una acción significa detenerla temporalmente, mientras que también puede referirse a colgar físicamente algo. Se puede suspender un servicio, una reunión o una operación por un periodo corto. En derecho puede indicar aplazar una pena o un fallo, y en el uso cotidiano suele implicar una interrupción temporal con posibilidad de reanudación. A diferencia de posponer, suspension mantiene la idea de pausa con la posibilidad de reanudar.
Recordatorios de Uso
- Utiliza suspend con acciones que pueden reanudarse, como una operación, un servicio o una reunión. Distingue suspend de pausar y posponer. Suspended se usa como adjetivo para cosas que están temporalmente detenidas. Colocaciones frecuentes: suspender una regla, suspender una sentencia, la suspensión de la incredulidad. Pasado: suspended; sustantivo: suspensión. La interrupción suele ser provisional y con posibilidad de retomar.
Malentendidos Comunes
- Suspender significa terminar permanentemente algo
- Confundir suspender con pausar en todas las situaciones
- Creer que suspender significa cancelar un plan para siempre
- Pensar que una sentencia suspendida siempre implica un castigo inmediato
- Confundir suspend con colgar físicamente
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Para hispanohablantes, enfatice que suspende implica una interrupción temporal con posibilidad de retomar, no un fin definitivo. Evite confundir con cancelar para siempre o con un acto físico de colgar.
Consejos de Estudio
- Practica collocaciones comunes (suspender un servicio, suspender una sentencia).
- Distingue entre suspender, pausar y posponer en términos de tiempo.
- Usa suspendido y suspensión para describir estados.
- Crea oraciones sobre tecnología, derecho y vida diaria.
- Practica formas pasivas (fue suspendido).
- Revisa raíces y formas derivadas para ampliar vocabulario.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What does the word 'suspend' mean?
A.Continue
B.Start
C.Delay
D.Finish
Paso 2: Uso
In which of the following sentences is 'suspend' used correctly? The company decided to ______ the project until further notice.
A.Delay
B.Continue
C.Finish
D.Start
Paso 3: Sinónimos
Which of the following is a synonym for 'suspend'?
A.Halt
B.Resume
C.Cancel
D.Continue
Paso 4: Antónimos
In what real-world situation would you most likely encounter the word 'suspend'?
A.Driving a car
B.Taking a test
C.Cooking a meal
D.Using office equipment
Paso 5: Dominio
Can you think of a scenario where 'suspend' would be applicable in your daily life?
A.Exercising
B.Reflecting on a decision
C.Reading a book
D.Watching TV
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App