LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

suspension - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

suspension Significados de la Palabra

  • el acto de prevenir temporalmente que algo continúe
  • el estado de estar colgado o sostenido en el aire
  • un método de conducción de un vehículo que involucra resortes y amortiguadores.
Illustration for this word

suspension Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

suspension Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /səˈspɛnʃən/
Estados Unidos /səˈspɛnʃən/
Sílabas
suspension

suspension Etimología de la Palabra

suspend (latín: suspendere = colgar) + -ión (sufijo que indica acción o condición). Se originó en latín → francés antiguo → inglés. Imagina un puente suspendido en el aire, sostenido por cables, simbolizando algo que está temporalmente en espera.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Empujo y siento que la suspensión responde a cada golpe. Desplazo mi peso, jalo del manillar y mantengo el ritmo. En los tramos irregulares noto cómo el sistema me sostiene y cómo a veces un plan se queda en pausa. Al final, ese empuje y ese mantener, esos pequeños ajustes bajo presión permiten que el movimiento siga sin romperse.

Contexto Real

Suspensión es un sustantivo con tres significados principales. En primer lugar, la acción de suspender temporalmente algo, como un servicio o un proceso. En segundo, el estado de estar suspendido, sujeto en el aire. En tercer lugar, el sistema de suspensión de un vehículo, formado por resortes y amortiguadores para absorber impactos y mantener las ruedas en contacto con la carretera.

Recordatorios de Uso

  • Usa suspension para pausar oficialmente algo. En coches, habla de sistema de suspensión. Distingue entre suspender (verbo) y suspensión (sustantivo). Expresiones útiles: suspensión de un servicio, puente colgante, suspensión de disbelief.

Malentendidos Comunes

  • Suspensión y suspense no significan lo mismo.
  • Una suspensión no siempre es una cancelación total; puede ser temporal.
  • La suspensión de un vehículo no es lo mismo que detenerlo.
  • Suspension es un sustantivo; suspender es el verbo.
  • Cuidado con expresiones como suspensión de disbelief.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Los hispanohablantes deben distinguir entre pausa temporal y suspensión como estado, y entre el uso técnico del sistema de suspensión.

Consejos de Estudio

  • Aprende las tres acepciones y practica con pares de oraciones.
  • Collocaciones útiles: suspensión de un servicio, puente colgante, sistema de suspensión.
  • Distingue entre suspender (verbo) y suspensión (sustantivo).
  • Usa ejemplos reales para fijar el uso del sustantivo.
  • Recuerda las ideas centrales: interrumpir, sostener, amortiguar.
  • Pronunciación: /səˈspɛn.ʃjon/ acento en la segunda sílaba.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of 'suspension'?

A.Achievement
B.Temporary stop
C.Attachment
D.Development
Paso 2: Uso

Which sentence uses 'suspension' correctly?

A.The suspension of the committee's decision caused uproar.
B.There was a suspension of excitement in the air.
C.The suspension bridge spans the river.
D.She was wearing a suspension of pearls around her neck.
Paso 3: Sinónimos

What is a synonym for 'suspension'?

A.Continuation
B.Termination
C.Interruption
D.Resumption
Paso 4: Antónimos

What is an opposite (antonym) for 'suspension'?

A.Extension
B.Acceleration
C.Closure
D.Perseverance
Paso 5: Dominio

In what real-life context would you find 'suspension'?

A.Cooking a gourmet meal
B.Repairing a flat tire
C.Serving a suspension from school
D.Attending a dance performance

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte