LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

sweater - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

sweater Significados de la Palabra

  • una prenda de vestir tejida para la parte superior del cuerpo
  • una prenda cálida para el clima frío
  • frecuentemente usada sobre una camisa
Illustration for this word

sweater Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

sweater Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈswɛtə/
Estados Unidos /ˈswɛtər/
Sílabas
sweater

sweater Etimología de la Palabra

sweater = sweat + -er (el que causa o produce); Origen: inglés medio → nórdico antiguo → inglés. Imagina una escena acogedora de alguien usando un suéter, sintiéndose caliente y acogedor, como si estuviera envuelto en un abrazo suave.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Abro el armario, tiro hacia abajo un suéter suave, la textura de la lana cede un poco bajo mis dedos. Lo paso por la cabeza y ajusto las mangas, alisando el dobladillo para que quede pegado a la piel. La habitación se enfría; muevo los hombros y cambio de postura para mantener el calor cerca. Al moverme, la tela me abraza; entiendo que la comodidad surge de elegir mantenerlo cerca.

Contexto Real

Un suéter es una prenda de punto que cubre la parte superior del cuerpo para abrigarse. En español se usa con frecuencia suéter o jersey, y en algunas regiones también se dice pull o pullover. Se lleva sobre una camiseta y se combina con pantalones o jeans. La expresión sweater weather aparece en contextos bilingües para describir días frescos propicios para llevar tejidos. Los aprendices deben entender la distinción entre suéter, jersey y chaqueta, así como las variaciones regionales en España y América Latina.

Recordatorios de Uso

  • Usa 'a sweater' antes de un sonido consonántico; usa over/under según la superposición; distingue jumper de sweater por región; acompaña con vaqueros, chinos o falda; usa wear o put on para la acción; sweater weather describe días frescos.

Malentendidos Comunes

  • Suéter no es lo mismo que sudadera o jersey con capucha.
  • Cardigan no siempre es un suéter; suele abrirse por delante.
  • jumper es regionalmente distinto a sweater.
  • No todos los tops de punto son suéteres.
  • Sweater weather es una expresión anglosajona; no siempre se traduce literalmente.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Los aprendices de español deben distinguir entre suéter, jersey y chaqueta; sweater weather se integra al vocabulario de moda y meteorología.

Consejos de Estudio

  • Practica la pronunciación: /ˈswet.ɚ/ al inicio.
  • Escribe correctamente: termina con -er.
  • Frases útiles: sweater weather, knitwear, cardigan, pullover.
  • Distingue entre sweater, hoodie y sweatshirt.
  • Artículo correcto: 'un suéter', no 'un suéter'.
  • Notas regionales: jumper (UK) vs sweater (EE. UU.).

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of 'sweater'?

A.A piece of clothing worn on the upper body
B.A type of dessert
C.A musical instrument
D.A type of flower
Paso 2: Uso

In which of the following sentences is 'sweater' used correctly?

A.She wore a sweater on her head.
B.He played the guitar with a sweater.
C.The cat meowed at the sweater.
D.I bought a new sweater for the winter.
Paso 3: Sinónimos

Which word is a synonym of 'sweater'?

A.Coat
B.Shoes
C.Hat
D.Socks
Paso 4: Antónimos

What would be an opposite of 'sweater'?

A.Short-sleeve shirt
B.Shorts
C.Sandals
D.Swim trunks
Paso 5: Dominio

In which scenario would you most likely wear a 'sweater'?

A.At the beach on a hot summer day
B.While swimming in a pool
C.During a snowstorm in the mountains
D.In a sauna

contenido de escucha relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Shopping for a Big Sweater

Shopping in Store

2025.09.23 · 0:16 · A1 · Dialogue
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte