LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

sweep - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

sweep Significados de la Palabra

  • limpiar una superficie barrriendo la suciedad
  • moverse rápidamente y suavemente por el aire
  • ganar todos los premios o votos disponibles
Illustration for this word

sweep Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

sweep Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /swiːp/
Estados Unidos /swiːp/
Sílabas
sweep

sweep Etimología de la Palabra

Del inglés antiguo'sweepan' (barrer) + raíz'sweep' (mover/limpiar). Origen histórico: inglés antiguo → inglés medio → inglés moderno. Imagen de memoria: imagina una escoba barriendo la suciedad en una pala.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Agarro la escoba, empujo y tiro, ajusto la postura y comienzo a barrer. Muevo el cepillo por el suelo, guiando la suciedad en una línea limpia mientras ajusto la velocidad. El esfuerzo cambia con cada esquina y sigo, manteniendo el ritmo y dejando que el movimiento marque el alcance de la limpieza. Al terminar, la habitación se siente más clara, y esa acción parece abrir la puerta a triunfar también en otras tareas.

Contexto Real

Barrer es un verbo versátil que abarca la limpieza práctica y el movimiento figurado. En el uso diario, barres una superficie para eliminar suciedad, polvo o escombros, a menudo con una escoba o una fregona. Puedes decir barres el suelo, barres una esquina. La expresión sweep through significa moverse rápida y limpiamente por una zona, o ganar todos los premios o votos disponibles en una competencia. El pasado es swept. Consejo de memoria: imagina una escoba trazando una línea limpia al pasar.

Recordatorios de Uso

  • Utiliza sweep para limpiar con una escoba o paño
  • El pasado es swept
  • sweep through significa moverse rápidamente por una zona o vencer todo
  • En otros contextos, usa otros verbos como barrer o frotar
  • Colocaciones comunes: barrrer el piso, barrer una esquina

Malentendidos Comunes

  • sweep no es solo barrer; puede usarse en sentido figurado como atravesar una etapa.
  • swept es el pasado correcto.
  • No confundir con fregar o limpiar a fondo.
  • sweep through a veces significa recorrer de punta a punta; a veces dominar.
  • En algunos contextos, otras expresiones funcionan mejor

Diferencias de Enfoque Lingüístico

El inglés distingue entre limpieza literal y movimiento figurado mediante expresiones fijas. Los aprendices a menudo generalizan sweep a otros verbos o confunden el tiempo pasado con swept.

Consejos de Estudio

  • Crea 6 oraciones con sweep en contextos diferentes
  • memoriza swept como pasado irregular
  • compara sweep the floor con sweep through
  • evita usar sweep cuando no corresponde al contexto
  • practica traducir sweep through con equivalentes idiomáticos
  • consejo: imagina una escoba trazando una línea limpia

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'sweep'?

A.Clean with a broom
B.Cooking method
C.Drive fast
D.Sleep deeply
Paso 2: Uso

In which sentence is the word 'sweep' used correctly?

A.I need to sweep for my exam tomorrow.
B.He swept the cake in the oven.
C.She swept the floor with a mop.
D.They swept to the supermarket.
Paso 3: Sinónimos

Which word is similar to 'sweep'?

A.Sing
B.Scream
C.Skip
D.Scrub
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'sweep'?

A.Dirty
B.Neglect
C.Cluttered
D.Messy
Paso 5: Dominio

In what real-life context would you use the word 'sweep'?

A.Watering plants
B.Cooking dinner
C.Doing laundry
D.Cleaning the house

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Volunteer Briefing for Coastal Rescue and Charity Drive

Volunteering

2026.02.26 · 1:31 · B1 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Under the Maple Bumper

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.08.18 · 3:28 · B2
Escuchar ahora
🔥 Advanced
The Unexpected Journey of a Sweatshirt

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.08.02 · 4:04 · B2
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte