sympathise - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
sympathise Significados de la Palabra
- compartir sentimientos con alguien
- entender las emociones de alguien
- sentir pena o compasión por alguien
sympathise Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
sympathise Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈsɪm.pə.θaɪz/
Estados Unidos
/ˈsɪm.pə.θaɪz/
sympathise Etimología de la Palabra
Descomposición de la raíz: 'sym-' (juntos) + 'pathos' (sentimiento). Origen histórico: latín 'sympathia' → francés antiguo 'sympathie' → inglés. Imagen de recuerdo: Visualiza dos corazones latiendo al unísono, compartiendo alegría y tristeza, unidos en los sentimientos.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Sympathise significa compartir los sentimientos de alguien o entender sus emociones, a veces con lástima o compasión. En inglés británico se usa cuando alguien recibe malas noticias o pasa por una dificultad, por ejemplo: I sympathise with you o We sympathise with the victims. Se distingue de empathize, que enfatiza ponerse en el lugar del otro. Proviene de sympathia, a través de pathos, y se recuerda con la imagen de dos corazones latiendo al unísono.
Recordatorios de Uso
- Concéntrate en compartir sentimientos, no en resolver el problema; usa I sympathise with you ante pérdidas o dificultades; evita tono demasiado formal en conversación; recuerda la ortografía británica: sympathise.
Malentendidos Comunes
- Solo se usa para grandes tragedias.
- sympathise significa estar de acuerdo con la otra persona.
- Puede usarse de forma intercambiable con empathize en todos los contextos.
- No hay equivalente en otros idiomas.
- Implica haber experimentado directamente los sentimientos del otro.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Los aprendices de español suelen confundir simpatizar con empatizar. Sympathise implica compartir sentimientos o compadecer, no ponerse en el lugar del otro. Errores comunes: usar empathy en contextos que requieren simplemente comprensión emocional.
Consejos de Estudio
- Practica en situaciones reales: I sympathise with you en lugar de I understand how you feel.
- Recuerda la ortografía británica: sympathise vs sympathize.
- Usa sympathy (sustantivo) y sympathetic (adjetivo).
- Emplea en contextos de pérdida, enfermedad o dificultad.
- Evita un tono demasiado clínico en conversaciones cotidianas.
- Lee materiales en inglés británico para oír el uso natural.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of 'sympathise'?
A.to disagree with someone strongly
B.to feel or express compassion for someone
C.to ignore someone's feelings or emotions
D.to celebrate someone's success
Paso 2: Uso
Choose the correct usage of 'sympathise'.
A.She sympathises the loss of her friend.
B.I sympathise with your happiness about the promotion.
C.They sympathise against the unfair treatment at work.
D.He never sympathises with anyone who is in trouble.
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar to 'sympathise'?
A.empathize
B.condemn
C.ignore
D.object
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'sympathise'?
A.reject
B.support
C.acknowledge
D.understand
Paso 5: Dominio
Can you think of a real-life context where someone might sympathise?
A.When someone shares their struggles, you might feel a connection to their pain.
B.A person was joyful about their friend's promotion.
C.A group celebrated the success of a friend.
D.Someone expresses pleasure in other people's achievements.
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App