LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

system - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

system Significados de la Palabra

  • un conjunto de cosas o partes conectadas que forman un todo complejo
  • un grupo de entidades interactivas o interrelacionadas
  • un método o plan para lograr un objetivo
Illustration for this word

system Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

system Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈsɪstəm/
Estados Unidos /ˈsɪstəm/
Sílabas
system

system Etimología de la Palabra

systema = si- (juntos) + stem (estar de pie) → latín 'systema' → francés antiguo 'sistema' → inglés. Imagina un 'sistema' como una telaraña, donde cada hilo soporta a otro, funcionando todos juntos como un todo.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Coloco las manos sobre la mesa y move las cosas para ordenarlas. Al pulsar un botón, adjusto las estanterías y veo cómo cada pieza se shift en un todo más claro. Con cada cambio, mantengo el ritmo y siento que todo se mantiene unido, como un sistema. Con esto, la idea de un método para lograr metas surge sin palabras, solo desde la práctica.

Contexto Real

Un sistema es un conjunto de partes que trabajan juntas para formar un todo complejo y funcional. Significa interdependencia: cada componente afecta y apoya a los demás, y el éxito del conjunto depende de la organización y la coordinación adecuadas. Un sistema puede ser natural, como un ecosistema, o humano, como una organización, red o máquina. Con frecuencia se usa en expresiones como sistema educativo, sistema legal o sistema de pagos, y también puede referirse a un método organizado para lograr un objetivo. La idea etimológica de enlazar las piezas para que trabajen juntas.

Recordatorios de Uso

  • Usa system para un conjunto coordinado de piezas o procedimientos.
  • Combínalo con ámbitos específicos, como sistema educativo, sistema legal o sistema informático.
  • Distingue entre estructura (sistema) y método (método).
  • En tecnología, suele decirse operating system o system update en lugar de simplemente system.
  • Formas: systems y systemic.

Malentendidos Comunes

  • System se entiende como una pieza aislada.
  • System es solo para máquinas o software.
  • System siempre significa método.
  • El concepto no es común fuera de lo técnico.
  • Todos los sistemas son iguales y carecen de límites.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

En inglés, system suele implicar un todo organizado e interdependiente. Los estudiantes pueden exagerar la idea de máquina y pensar que system siempre significa un método paso a paso; presten atención al contexto y a expresiones como sistema político, sistema educativo o sistema de pagos.

Consejos de Estudio

  • Aprende expresiones comunes: sistema educativo, sistema legal, sistema de pagos, sistema operativo.
  • Distingue entre sistema y método; usa systematic para procesos organizados.
  • Practica con estructuras concretas (un sistema fiscal) y métodos (un sistema de puntuación).
  • Usa el contexto para saber si system se refiere a una estructura, un método o un proceso.
  • Presta atención a formas plurales (systems) y al adjetivo systemic.
  • Amplía con términos como 'systemic risk' (riesgo sistémico).

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'system'?

A.Collection of shoes
B.Network of computers
C.Set of rules
D.Group of animals
Paso 2: Uso

Which sentence uses the word 'system' correctly?

A.The dog went to the vet for a system checkup.
B.The teacher used a system to grade the tests.
C.The solar system consists of planets and asteroids.
D.I organized my clothes in a system way.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'system'?

A.Structure
B.Danger
C.Excitement
D.Confusion
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'system'?

A.Chaos
B.Organization
C.Control
D.Pattern
Paso 5: Dominio

Can you give an example of a real-life scenario of 'system'?

A.Maintaining a filing system in an office.
B.Eating a delicious meal at a restaurant.
C.Taking a nap in the park.
D.Watching a movie with friends.

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Check-in at City Airport

Travel · Airport

2026.05.14 · 1:23 · B1 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Returning a Damaged Jacket

Shopping & Refunds

2026.04.09 · 1:14 · A2 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Clinic Visit: Appointment and Checks

Health Clinic Visit

2026.04.07 · 1:29 · B1 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte