takeout - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
takeout Significados de la Palabra
- comida para llevar
- comida pedida para consumir en otro lugar
takeout Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
takeout Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈteɪkaʊt/
Estados Unidos
/ˈteɪkaʊt/
takeout Etimología de la Palabra
(tomar + sacar) Proviene de términos del inglés medio y el francés antiguo relacionados con 'tomar' y 'fuera'. Imagínate a un padre ocupado recogiendo una pizza caliente del restaurante antes de volver a casa, simbolizando comodidad y rapidez.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Takeout se refiere a comida que un restaurante prepara para que se coma fuera del local, o al acto de pedir comida para llevar. En español diríamos más comúnmente "para llevar" o "para recoger". Puede referirse a la comida misma o al servicio de llevarla. Se puede pedir por teléfono, por app o en el mostrador. Platos típicos para llevar incluyen pizza, tapas, comida asiática; un envase para llevar mantiene la comida caliente durante el transporte.
Recordatorios de Uso
- - Dos usos principales: la comida para llevar y pedir para llevar
- - Distingue entre takeout, entrega a domicilio y comer en el local
- - Frases típicas: pedido para llevar, envase para llevar
- - En EE. UU. se dice takeout o to go; en España/Lat. am. suele ser para llevar
- - Combínalo con verbos: pedir, recoger, llevarse
- - Practica con alternativas locales
Malentendidos Comunes
- Takeout solo para pizza
- Takeout y entrega son lo mismo
- Takeout solo se refiere a la comida, no al pedido
- Takeout no se come en el coche
- Takeout es lo mismo que las sobras de ayer
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Los estudiantes de español deben distinguir entre takeout como comida para llevar y la acción de pedir para llevar; la palabra puede sonar a entrega en algunas regiones.
Consejos de Estudio
- Asociar takeout a la comida para llevar y al acto de pedir para llevar
- Distinguir takeaway de takeout según el país angloparlante
- Practicar expresiones comunes
- Usar frases como vamos a pedir para llevar
- Diferenciar takeout de entrega y de comer aquí
- Ajustar según la región hispanohablante
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of the word 'takeout'?
A.Food bought to eat away from a restaurant
B.A type of animal
C.A method of playing video games
D.A style of painting
Paso 2: Uso
Which sentence uses 'takeout' correctly?
A.After the movie, we ordered takeout from our favorite Chinese restaurant.
B.He decided to takeout his books from the library.
C.I enjoy takeout for breakfast every morning.
D.She plans to takeout the trash later.
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar to 'takeout'?
A.Cuisine
B.Dessert
C.Delivery
D.Beverage
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'takeout'?
A.Dining
B.Preparing
C.Cooking
D.Eating
Paso 5: Dominio
Can you think of a real-life context where food is brought home instead of eaten at a restaurant?
A.After a long day, they decided to bring dinner from a restaurant.
B.She cooked a delicious meal for her friends.
C.We usually eat at home on weekends and never order food.
D.He prefers to eat healthy snacks at work.
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App