LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

tears - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

tears Significados de la Palabra

  • romper o dañar algo tirando de él
  • una gota de líquido del ojo, a menudo por emoción
  • moverse rápidamente y con fuerza
Illustration for this word

tears Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

tears Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /tɪə/
Estados Unidos /tɪr/
Sílabas
tear

tears Etimología de la Palabra

tear = romper; inglés antiguo 'teran' de raíces germánicas → inglés medio 'terren' → inglés moderno 'tear'. Imagina un papel siendo rasgado o una lágrima que cae de tus ojos cuando estás triste.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Agarro el borde del papel, encogiendo los hombros y tirando con fuerza. El papel resiste y, de pronto, se rompe, cortando el silencio. Una lágrima se forma en la esquina del ojo y la emoción emerge. Continúo adelante, ajusto el ritmo y decido qué conservar y qué soltar.

Contexto Real

Tear en inglés tiene tres sentidos comunes. Como verbo, significa arrancar o desgarrar algo con fuerza. Como sustantivo, tear es una lágrima que cae del ojo. También puede usarse en sentido figurado para indicar moverse rápida y fuertemente por un lugar, como tear through la multitud. Sus formas verbales son irregulares: tear, tore, torn. La pronunciación cambia según el significado. Frases útiles: tear apart, tear up, tear down.

Recordatorios de Uso

  • Recordatorio: 1) tear puede significar rasgar o una lágrima; 2) tear through/tear across = moverse rápidamente; 3) formas irregulares del verbo: tear, tore, torn; 4) la pronunciación cambia con el sentido; 5) phrasal verbs útiles: tear apart, tear up, tear down; 6) practica con contexto

Malentendidos Comunes

  • Tear puede significar rasgar o lágrimas; el contexto determina el sentido correcto.
  • Las formas irregulares tore y torn deben estudiarse aparte de tear.
  • tear apart/tear up son locuciones muy usadas, no confundir con otros verbos.
  • La pronunciación cambia entre el sustantivo y el verbo.
  • A veces tear que significa atravesar rápido se interpreta como llorar.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Para hablantes de español, tear tiene varios sentidos; el contexto determina si se trata de rasgar, lágrimas o desplazamiento rápido, evitar traducciones literales.

Consejos de Estudio

  • Practica los tres sentidos principales con oraciones cortas.
  • Crea tarjetas para tear, tore, torn con contextos.
  • Aprende los phrasal verbs: tear apart, tear up, tear down.
  • Presta atención a la pronunciación según el sentido.
  • Escribe un mini diálogo usando tear en distintos sentidos.
  • Escucha tear en noticias o literatura para ver usos variados.

contenido de escucha relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Restaurant Order Practice

Restaurant Order

2026.03.19 · 0:28 · A1 · Dialogue
Escuchar ahora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Returning a Damaged Jacket

Shopping & Refunds

2026.04.09 · 1:14 · A2 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Ordering a Light Meal Before a Ski Trip

Restaurant Ordering

2025.12.28 · 1:17 · A2 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
The Art of Fixing Things

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.08.06 · 0:53 · B2
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte