LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

tease - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

tease Significados de la Palabra

  • burlarse de alguien de manera juguetona
  • provocar a alguien molestándolo
  • persona que bromea de manera juguetona
Illustration for this word

tease Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

tease Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /tiːz/
Estados Unidos /tiːz/
Sílabas
tease

tease Etimología de la Palabra

tease = te + ase (hacer que) + sufijo; Origen histórico: inglés medio (tisen), derivado del inglés antiguo 'tīsan', relacionado con 'tēon' (tirar); Imagen para recordar: Imagina un gato juguetón usando su pata para tocar suavemente un hilo, haciendo que se mueva de manera juguetona.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Tease significa burlarse de alguien de forma lúdica y ligera, a menudo señalando pequeñas peculiaridades para provocar una reacción o compartir una risa. Puede referirse a la acción de burlarse o a una persona que bromea con frecuencia. En inglés, la comparación y el juego entre amigos y hermanos es común, pero el tono, el contexto y el consentimiento determinan si es algo amistoso o hiriente. Los aprendices deben distinguir entre una burla afectuosa y una burla cruel, ya que esta última puede dañar la confianza y las relaciones. Las normas culturales sobre el humor varían, y lo que es aceptable en un grupo puede no serlo en otro. También puede referirse a alguien que siempre está bromeando.

Recordatorios de Uso

  • Sé amable con la broma
  • Asegúrate del consentimiento antes de jugar
  • La broma puede ser afectuosa o hiriente
  • Adecúa el tono según el entorno y la relación
  • Evita repetir el mismo chiste con frecuencia
  • Las normas culturales sobre el humor varían

Malentendidos Comunes

  • La burla siempre es mala
  • Si te burlas, ¿pretendes humillar?
  • Solo los amigos bromean igual
  • Si alguien se ríe, la burla es inofensiva
  • El sustantivo no describe necesariamente a una persona que provoca

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Los hablantes nativos de español suelen distinguir entre bromas amables y provocaciones hirientes por el tono y la relación; los estudiantes a veces malinterpretan una broma ligera como un insulto serio.

Consejos de Estudio

  • Escucha el tono y busca el consentimiento antes de bromear
  • Juzga la intención según la relación y el contexto
  • Practica las bromas amistosas con amigos de confianza
  • Evita burlarte de personas sensibles
  • Usa humor inclusivo, evita humillar
  • Compara contextos para captar matices

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of 'tease'?

A.Touch gently
B.Poke repeatedly
C.Praise generously
D.Mock playfully
Paso 2: Uso

In which sentence is 'tease' used correctly?

A.He teased her by giving compliments.
B.She teased the cat with a laser pointer.
C.The teacher teased the students for their hard work.
D.I teased the dog by petting it gently.
Paso 3: Sinónimos

Which word is a synonym of 'tease'?

A.Compliment
B.Encourage
C.Torment
D.Console
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'tease'?

A.Inspire
B.Praise
C.Criticize
D.Flatter
Paso 5: Dominio

How would you use 'tease' in a real-life context?

A.Helping someone with their homework
B.Teasing a friend with a joke
C.Ignoring someone's feelings
D.Avoiding a difficult conversation

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Riverside Quarter Redevelopment

Urban Development

2026.02.25 · 1:11 · B2 · IELTS
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte