colocaciones comunes con la palabra teléfono
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
telephone Significados de la Palabra
- un dispositivo para la comunicación de sonido a larga distancia
- el acto de llamar a alguien usando este dispositivo
- el sistema de comunicación que utiliza teléfonos
telephone Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
telephone Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈtɛlɪfəʊn/
Estados Unidos
/ˈtɛləfoʊn/
telephone Etimología de la Palabra
Raíz: tele- = 'distante'; phone = 'voz, sonido'. Origen histórico: griego → latino → inglés. Imagen de memoria: imagina hablar con un amigo lejano, tu voz viajando a través de cables como un puente que los conecta a ambos.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Ruta mental en inglés
Cojo el teléfono, el peso frío en la palma y una pizca de expectativa. Deslizo el dedo para pulsar el botón y oigo un pequeño clic cuando se establece la línea. Contengo la respiración, hablo y escucho; la distancia entre nosotros se va moviendo y move closer. Al terminar la llamada, lo dejo en la mesa y guardo el recuerdo en el corazón.
Contexto Real
Teléfono se refiere a tres ideas relacionadas: el dispositivo físico para transmitir voz a distancia, el acto de llamar a alguien usando ese dispositivo y el sistema de comunicación basado en teléfonos. En inglés cotidiano se puede decir to telephone a alguien o hacer una telephone call, aunque es común decir phone o call. El término proviene de tele- distancia y phone voz, y llegó al inglés en el siglo XIX con la invención del teléfono. En contextos formales suele usarse telephone.
Recordatorios de Uso
- Recuerda iniciar con mayúscula.
- En contextos formales se usa telephone; en lenguaje cotidiano se dice phone o llamar.
- Telephone es el sustantivo para el dispositivo; to telephone es llamar.
- Las preferencias regionales varían: en inglés americano suele usarse more phone.
- Evita confundir con telecommunication o telephony, conceptos más amplios.
Malentendidos Comunes
- telephone es lo mismo que phone en todos los contextos.
- to telephone es el único verbo correcto; no se puede usar call.
- telephone se refiere solo al dispositivo, no al sistema.
- usar telephone suena anticuado y formal.
- todas las lenguas diferencian telecommunication de telephone como en inglés.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Para hispanohablantes, telephone suena más formal que phone o llamar, y se usa más en contextos de negocio o escritura. Los aprendices a veces usan telephone en conversaciones cotidianas o confunden telecommunication con telephone.
Consejos de Estudio
- Asocia telephone con contextos formales y phone con el habla casual
- Distingue entre telephone (sustantivo) y to telephone (verbo)
- Usa sinónimos como llamar o telefonear para variar
- Práctica expresiones cortas: telephone me, directorio telefónico
- Atención a diferencias regionales en uso
- Distingue telephone de telecommunication y telephony
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of the word 'telephone'?
A.A device used for communication
B.A place where people gather
C.A type of food
D.A piece of furniture
Paso 2: Uso
How is the word 'telephone' used in a sentence?
A.She sat on the telephone
B.The telephone rang loudly
C.I ate a telephone for breakfast
D.The telephone is a car
Paso 3: Sinónimos
What are similar words to 'telephone'?
A.Food
B.Mobile phone
C.Tree
D.Chair
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'telephone'?
A.Computer
B.Silent
C.Letter
D.Television
Paso 5: Dominio
In what real-life context would you use a 'telephone'?
A.Watching a movie
B.Cooking a meal
C.Calling a friend
D.Playing a video game
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App