LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

temperate - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

temperate Significados de la Palabra

  • caracterizado por un clima moderado
  • moderado, no extremo
  • suave en comportamiento o actitud
Illustration for this word

temperate Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

temperate Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈtɛmpərət/
Estados Unidos /ˈtɛmpərət/
Sílabas
temperate

temperate Etimología de la Palabra

(a) Descomposición de la raíz: 'temper' (moderar) + '-ate' (sufijo adjetivo). (b) Origen histórico: Latín 'temperatus' → Antiguo Francés 'temperé' → Inglés. (c) Imagen de memoria: Imagina un paisaje sereno y tranquilo con temperaturas suaves, donde la naturaleza está en perfecto equilibrio, reflejando condiciones templadas.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Temperate es un adjetivo que abarca tres significados relacionados: un clima ni demasiado cálido ni demasiado frío; una persona con autocontrol o equilibrio; y una cualidad general de moderación en el comportamiento. Al describir el clima, las zonas templadas tienen temperaturas moderadas con variaciones estacionales no extremas; en el carácter, las personas templadas muestran respuestas mesuradas en lugar de extremos. La etimología proviene de temperare (moderar) a través del latín temperatus y del francés antiguo temperé. Una imagen útil es un paisaje sereno y equilibrado.

Recordatorios de Uso

  • Temperate suele describir el clima o el temperamento
  • Puede describir zonas climáticas, no solo personas
  • Evita confundir con temper o temperamental
  • Adverbio: temperately
  • Contrastes: extremo o intemperante
  • Temperado ≈ equilibrado, suave

Malentendidos Comunes

  • Creer que temperate solo describe el clima
  • Pensar que temperate significa frío, no templado
  • Confundir temperate con temper o temperamental
  • Usarlo para conductas extremas
  • Confundir temperate con matices políticos

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Los hispanohablantes pueden asociar temperate con clima solamente; los aprendices a veces confunden con temper o temperamental.

Consejos de Estudio

  • Aprende los tres sentidos clave: clima, carácter y moderación.
  • Collocaciones habituales: temperate climate, temperate zone, temperate personality.
  • Distingue temperate de temper y temperamental con ejemplos contrastados.
  • Usa temperately como adverbio en textos formales.
  • Practica describir clima y personas con temperate.
  • Contrasta con extreme e intemperate para afianzar el uso.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'temperate'?

A.Excessively hot
B.Very cold
C.Moderate in climate or behavior
D.Unpredictable in nature
Paso 2: Uso

Which sentence uses 'temperate' correctly?

A.The temperate climate is ideal for growing a variety of crops.
B.He has a temperate personality, often overreacting to small issues.
C.Her temperate decisions were detrimental to the project's success.
D.They enjoy overly temperate environments, seeking extreme heat.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'temperate'?

A.Tropical
B.Mild
C.Harsh
D.Extreme
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'temperate'?

A.Moderate
B.Balanced
C.Wild
D.Control
Paso 5: Dominio

Can you think of a real-life context where the idea of being temperate is important?

A.It's crucial to have a temperate temperament when managing a difficult team.
B.Often, individuals prefer extreme sports and chaotic activities.
C.Maintaining an unstructured daily routine can enhance productivity.
D.People thrive in environments with constant extremes.

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte