LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

tendency - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

tendency Significados de la Palabra

  • una inclinación o característica predominante
  • un resultado probable o dirección esperada
  • una disposición o hábito innato
Illustration for this word

tendency Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

tendency Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈtɛndənsi/
Estados Unidos /ˈtɛndənsi/
Sílabas
tendency

tendency Etimología de la Palabra

de tendere (latín que significa 'estirar') + -encia (sufijo que indica estado o calidad). Originado del latín, pasó al francés antiguo y al inglés medio. Imagina un árbol creciendo en una dirección particular, estirando sus ramas hacia la luz del sol, lo que representa una inclinación natural.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Empiezo moviendo la mano para tomar una taza, y mi cuerpo se acomoda en una postura familiar. Me desplazo un poco en la silla y la costumbre me empuja hacia la misma ventana, como una atracción suave que no veo venir. Ajusto el ritmo, cambio la forma de sentarme, y la habitación parece empujar mis gestos en la misma dirección. Ese patrón aparece como una tendencia que guía mis días sin que tenga que pensarlo, move.

Contexto Real

tendency es un sustantivo que describe una dirección dominante, una inclinación o un patrón. Captura tanto comportamientos observados como resultados posibles, desde peculiaridades personales hasta tendencias sociales amplias. En el día a día, puedes hablar de la tendency de alguien a procrastinar, de la tendencia de un mercado a subir en primavera o de una tendencia cultural hacia la cortesía. Sugiere que no es una regla rígida, sino un patrón característico que aparece de forma repetida. Al elegir entre tendency, propensity o bias, considera el grado de regularidad, el control y la predictibilidad involucrados.

Recordatorios de Uso

  • Recuerda que tendency indica un patrón, no una certeza. A menudo señala lo que es probable, no lo que debe ocurrir. Puede describir a individuos o grupos. Se diferencia de bias o hábito. Úsalo con expresiones como "en general" o "tiende a" para mostrar probabilidad.

Malentendidos Comunes

  • tendencia garantiza un resultado futuro.
  • es lo mismo que hábito.
  • solo describe a individuos, no a grupos.
  • siempre tiene una connotación negativa.
  • puede reemplazar a una tendencia.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Para hispanohablantes, tendency se refiere a una probabilidad general, no a una certeza. Evita verlo como una regla fija.

Consejos de Estudio

  • Practique usar 'tiende a' y 'en general' para indicar probabilidad.
  • Compárelo con hábito, propensión y sesgo para notar matices.
  • Fíjese si se refiere a individuos o a grupos.
  • Utilice colocaciones como 'tendency toward + sustantivo' o 'tendency to + verbo'.
  • Preste atención al contexto: económico, conductual o cultural varía el matiz.
  • Diversifique los ejemplos para evitar repeticiones.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What does the word 'tendency' mean?

A.Preferential
B.Hesitate
C.Inclination
D.Reject
Paso 2: Uso

Which sentence uses 'tendency' correctly?

A.The cat had a tendency in the house.
B.She has a tendency to finish her work on time.
C.I have a tendency of always eating junk food.
D.He had a tendency to never arrive on time.
Paso 3: Sinónimos

What is a similar word to 'tendency'?

A.Disposition
B.Conceal
C.Mingle
D.Distract
Paso 4: Antónimos

What is an opposite word to 'tendency'?

A.Repulsion
B.Anger
C.Joy
D.Progress
Paso 5: Dominio

In what context would you use the word 'tendency'?

A.Talking about weather forecast
B.Discussing historical events
C.Describing someone's habits or behaviors
D.Explaining scientific concepts

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Social Media: Overload, Moderation and Human Behavior

Technology & Social Media

2026.03.27 · 1:28 · B2 · IELTS
Escuchar ahora
🔥 Advanced
A Cup, A Clock, and the Small Things That Matter

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.08.25 · 6:39 · B2
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte