LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

thorough - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

thorough Significados de la Palabra

  • completo en cada detalle
  • totalmente realizado
  • cuidadoso y preciso
Illustration for this word

thorough Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

thorough Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈθʌrəʊ/
Estados Unidos /ˈθɜːroʊ/
Sílabas
thorough

thorough Etimología de la Palabra

Raíz: thorough (inglés antiguo 'þurh' = a través de) + sufijo (-ough). Origen: inglés antiguo → inglés medio → inglés moderno. Imagen mnemotécnica: Imagina pasear por un jardín detallado, viendo cada pequeña flor exactamente como debe ser.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Coloco la mano sobre la mesa y muevo la atención del todo a cada detalle. Cambio de enfoque, ajusto el ritmo y giro cuando algo no cuadra. Sigo empujando y tirando de las ideas, poniéndolas en su sitio hasta que encajan. Al terminar, el resultado parece que cada pieza está en su lugar, hecho con cuidado.

Contexto Real

Thorough es un adjetivo que describe acciones, investigaciones o preparaciones que no dejan nada fuera. Se utiliza con sustantivos como revisión, examen, búsqueda o limpieza: una revisión minuciosa, un examen exhaustivo, una limpieza meticulosa. Implica atención cuidadosa, completa y detallada, a veces con un matiz de rigor. No confundir con el adverbio thoroughly, que describe el grado de la acción, no la cualidad del objeto. Una persona thorough es metódica y diligente. En el habla cotidiana, un trabajo thorough se valora por su exhaustividad y fiabilidad.

Recordatorios de Uso

  • Consejos: 1) thorough describe personas o tareas, 2) con sustantivos como revisión o examen, 3) no es adverbio, 4) distinguir de through y though, 5) thoroughly es el adverbio, 6) fíjate en la rigidez frente a la exhaustividad

Malentendidos Comunes

  • Significa hacer algo rápido
  • pasar rápidamente por algo es suficiente
  • thorough y thoroughly tienen la misma función en todos los contextos
  • no se dice 'a thoroughly job'
  • Solo para la limpieza

Diferencias de Enfoque Lingüístico

En español, thorough se expresa con términos como exhaustivo o minucioso; cuidado de no confundir con rapidez o superficialidad.

Consejos de Estudio

  • Asociar thorough a sustantivos que impliquen profundidad (examen, revisión).
  • Distinguir thoroughly (adv) de thorough (adj).
  • Usar en contextos formales para enfatizar rigor.
  • Práctica con colocaciones comunes (análisis exhaustivo, revisión minuciosa).
  • Comparar con superficial para evitar confusión.
  • Cuidar la pronunciación y el acento.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of 'thorough'?

A.Messy
B.Careful
C.Quick
D.Lazy
Paso 2: Uso

Which sentence uses 'thorough' correctly?

A.He did a half-hearted job on the project.
B.They were lazy in their investigation.
C.I quickly glanced over the report.
D.She completed the task with thorough attention to detail.
Paso 3: Sinónimos

What is a synonym for 'thorough'?

A.Superficial
B.Partial
C.Detailed
D.Shallow
Paso 4: Antónimos

What is an antonym for 'thorough'?

A.Careless
B.Lazy
C.Quick
D.Rapid
Paso 5: Dominio

How would being 'thorough' benefit you in a research project?

A.It would slow down the process.
B.It would help ensure accuracy and completeness.
C.It would lead to vague results.
D.It would make you careless in your findings.

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Analyzing Public Policy Vacancies

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.09.09 · 1:24 · B2
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte