toxic - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
toxic Significados de la Palabra
- que contiene veneno o sustancias nocivas
- que causa efectos desagradables o daño
- muy desagradable o hostil (figurativo)
toxic Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
toxic Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈtɒksɪk/
Estados Unidos
/ˈtɑksɪk/
toxic Etimología de la Palabra
toxic = tox- (veneno) + -ic (relativo a); del latín 'toxicum' (veneno) → francés antiguo → inglés. Imagina un barril de desechos tóxicos con una calavera y huesos cruzados, para recordar lo peligroso y perjudicial que puede ser la toxicidad.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Ruta mental en inglés
Cojo la botella y move ligeramente hacia la ventana para ver la etiqueta a la luz. La inclino, ajusto mi postura, y un olor fuerte a químico llena el aire. La empujo hacia atrás, la aparto y la dejo en la encimera, manteniendo la distancia. El aire se siente tóxico y entiendo que eso puede hacer daño.
Contexto Real
toxic es un adjetivo que describe algo que contiene veneno o sustancias dañinas, o que puede provocar efectos perjudiciales. También se usa de forma figurada para describir entornos, relaciones o comportamientos nocivos. Se dice, por ejemplo, ambiente tóxico, relación tóxica o chismes tóxicos. En contextos médicos, toxicidad se refiere a la capacidad de una sustancia para causar daño. Es importante distinguir entre toxic (adjetivo) y tóxico; tóxico se usa como forma sustantiva o adjetiva en español según el caso.
Recordatorios de Uso
- Recuerde los sentidos literal y figurado.
- Usa toxic cuando quiera enfatizar peligro en sustancias, entornos o personas.
- Colocaciones comunes: toxic chemicals, toxic waste, toxic environment, toxic relationship.
- Distingue toxin (sustantivo) de toxic (adjetivo).
- En contextos de seguridad, especifique la exposición o la dosis si es posible.
Malentendidos Comunes
- toxico siempre implica veneno mortal.
- toxic y toxin son lo mismo en todos los contextos.
- Se puede llamar tóxico a una persona sin matices.
- La toxicidad es una propiedad de una sustancia, no de la gente o el entorno.
- Algo no tóxico puede ser tóxico en sentido figurado.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
En español, normalmente se distingue entre tóxico para lo literal y nocivo o dañino para lo figurado; hay que elegir palabras adecuadas según el contexto.
Consejos de Estudio
- Aprende colocaciones comunes: productos químicos tóxicos, desechos tóxicos, ambiente tóxico, relación tóxica.
- Practica los sentidos literal y figurado en dos contextos.
- Distingue toxin (sustantivo) de toxic (adjetivo).
- El sentido figurado es muy fuerte; evita usarlo en conversaciones informales innecesariamente.
- Escribe al menos dos oraciones por contexto: salud/seguridad y social.
- Observa cómo se expresa la toxicidad en otros idiomas.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of the word 'toxic'?
A.Happy
B.Harmful
C.Tasty
D.Beautiful
Paso 2: Uso
Which sentence uses 'toxic' correctly?
A.She enjoyed the toxic taste of the cake.
B.The toxic puppy was adorable.
C.He felt toxic after watching the sunset.
D.The toxic waste polluted the river.
Paso 3: Sinónimos
What is a synonym for 'toxic'?
A.Safe
B.Healthy
C.Hazardous
D.Neutral
Paso 4: Antónimos
What is an antonym for 'toxic'?
A.Non-toxic
B.Poisonous
C.Harmful
D.Pure
Paso 5: Dominio
In what real-life context might you encounter something toxic?
A.In a science lab studying chemicals
B.At a music concert enjoying the melodies
C.At a flower garden smelling the roses
D.At a comedy show laughing with friends
contenido de escucha relacionados
🔥 Advanced
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App