transitory - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
transitory Significados de la Palabra
- de corta duración
- temporal
- existiendo brevemente
transitory Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
transitory Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈtræn.zɪ.təri/
Estados Unidos
/ˈtræn.zɪ.tɔri/
transitory Etimología de la Palabra
Del latín 'transitorius': trans- (a través) + itus (yendo), se origina en la idea de moverse brevemente. Imagina una mariposa pasajera danzando suavemente a través de una flor, aquí un momento y desaparecido al siguiente.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Transitorio describe algo que dura poco, temporal y efímero por naturaleza. Se emplea para estados, tendencias o momentos que no se esperan que permanezcan. Su uso puede ser más literario o formal que temporal. Viene del latín transitorius, con la idea de pasar de un estado a otro de forma rápida, como un destello que aparece y desaparece. En español, no siempre se puede sustituir por temporal; escoger uno u otro depende del matiz de duración y de la formalidad.
Recordatorios de Uso
- Usar para estados o procesos de corta duración
- Tono más literario o formal
- Diferenciar de temporal: duración vs cambio
- No para describir personas
- Con acompañar con sustantivos como fase, tendencia, estado de ánimo, obstáculo
Malentendidos Comunes
- Creer que transitorio se refiere a movimientos o viajes
- Confundir con temporal o efímero en todos los contextos
- Usarlo para cosas que duran mucho
- Pensar que solo describe objetos físicos
- Confundir la idea de transición rápida con duración real
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Transitorio tiene un matiz más literario o formal que temporal. Enfatiza una fase que pasa rápidamente. Los aprendientes a menudo lo confunden con temporal o efímero y lo usan en contextos equivocados.
Consejos de Estudio
- Usar en contextos formales o literarios
- Acoplarlo a fases, tendencias o estados que pasan rápido
- Compararlo con temporal y fugaz para notar matices
- Evitar para describir personas o cosas duraderas
- Practicar con oraciones formales variadas
- Leer en voz alta para apreciar el registro
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of the word 'transitory'?
A.Permanent
B.Delicious
C.Colorful
D.Temporary
Paso 2: Uso
In which sentence is 'transitory' used correctly?
A.She bought a transitory house.
B.His transitory remarks left a lasting impact.
C.The transitory was full of people.
D.I transitory my friend last week.
Paso 3: Sinónimos
Which word is an antonym of 'transitory'?
A.Ephemeral
B.Transient
C.Fleeting
D.Permanent
Paso 4: Antónimos
In what real-life context would you use the word 'transitory'?
A.Talking about a long-term relationship
B.Referring to a passing cloud
C.Discussing permanent employment
D.Describing a sturdy building
Paso 5: Dominio
Reflect on why understanding the concept of 'transitory' is important in daily life.
A.To appreciate lasting friendships
B.To embrace change and impermanence
C.To avoid making plans
D.To live in a fantasy world
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App