transportation - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
transportation Significados de la Palabra
- El sistema o acto de mover personas o mercancías de un lugar a otro
- Los medios de transporte y las redes de transporte
- El sector de transporte
transportation Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
transportation Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˌtrænspɔːˈteɪʃən/
Estados Unidos
/ˌtrænsˌpoʊrtˈeɪʃən/
transportation Etimología de la Palabra
Descomposición de la raíz: prefijo trans- (al otro lado) + raíz port (llevar) + sufijo -ation (formación de sustantivo). Origen histórico: del latín trans portare (llevar a través) vía transporter en francés antiguo, luego al inglés transportation. Imagen mnemónica: imagina un tren gigante cruzando un puente brillando y grúas moviendo mercancías de un lado a otro.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Transporte se refiere al sistema, la red y la industria que mueven a las personas y las mercancías de un lugar a otro. Incluye tanto la infraestructura física, como carreteras, ferrocarriles, puertos y aeropuertos, como los servicios que las utilizan, por ejemplo autobuses, trenes, barcos y camiones. El término puede describir un sector económico o el acto mismo de transportar algo; también se aplica a la logística y la cadena de suministro. El transporte es esencial para el comercio, los viajes y la vida diaria, y moldea dónde vivimos, trabajamos y cómo se conectan las comunidades. Subraya tanto el medio como el proceso de mover, abarcando transporte público y logística privada.
Recordatorios de Uso
- 1. Transportation se refiere al sistema; transport es la acción de mover. 2. Usar con infraestructura de transporte (infraestructura de transporte). 3. Distinguir transporte público de logística privada. 4. Frases como 'the transportation system' son comunes. 5. Comprender el contexto para evitar confundir con logística.
Malentendidos Comunes
- transportation = solo coches o viaje personal.
- Confundir transportation con tránsito o viaje.
- Pensar que logistics y transportation son lo mismo.
- Usar shipping y transportation indistintamente.
- Olvidar que transportation puede referirse a una industria entera.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Los aprendices de español a veces interpretan transportation como solo movimiento personal, olvidando el concepto de sistema/industria.
Consejos de Estudio
- Distingue entre sistema/industria (transportation) y movimiento (transport).
- Aprende expresiones clave: infraestructura de transporte, transporte público, política de transporte.
- Practica diferencias regionales (EE. UU. vs Reino Unido).
- Diferencia transporte de logística y envío según el contexto.
- Usa oraciones de planificación para practicar.
- Compara con tu lengua materna para evitar usos incorrectos.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of the word 'transportation'?
A.Moving people around
B.Medical treatment
C.Growing plants
D.Cooking food
Paso 2: Uso
Which sentence uses 'transportation' correctly?
A.I need to fix my transportation before I can eat dinner.
B.Let's plant some transportation in the backyard.
C.The transportation of goods is essential for business success.
D.Transportation can be found in the refrigerator.
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar to 'transportation'?
A.Communication
B.Education
C.Vehicle
D.Transformation
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'transportation'?
A.Restoration
B.Movement
C.Immobilization
D.Transition
Paso 5: Dominio
Can you give an example of a real-life scenario involving moving people around?
A.Taking a walk in the park
B.Riding a bus to work
C.Having a picnic
D.Reading a book
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App