LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

tried - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

tried Significados de la Palabra

  • hacer un intento
  • probar algo
  • esforzarse hacia una acción
Illustration for this word

tried Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

tried Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /traɪ/
Estados Unidos /traɪ/
Sílabas
try

tried Etimología de la Palabra

try = trier + -y (intentar) del francés antiguo (trier) → inglés medio (trien) → inglés. Imagina a alguien intentando levantar un objeto pesado, visualizando sudor y esfuerzo, capturando la esencia de la persistencia a través de intentos.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Coloco la mano en el pomo y me inclino ligeramente. Empujo, giro y el cerrojo cede un poco, avanzo con el peso hacia adelante. Ajusto el agarre, mantengo la puerta y doy un paso. En ese movimiento surge una pequeña decisión de seguir adelante.

Contexto Real

Try es un verbo versátil cuyo centro es el esfuerzo y la intención de hacer algo, no una garantía de éxito. Se usa principalmente en tres sentidos: intentar hacer algo (try to do something), probar o experimentar algo (try something), y esforzarse al máximo (try hard, do one’s best). En español se traducen expresiones como 'pruébalo', 'dale una oportunidad', o 'inténtalo de nuevo', pero el matiz de esfuerzo puede variar con el contexto. Los aprendices a veces confunden try con probar como verificar, en lugar de enfatizar el esfuerzo. Es importante distinguir entre intentar y simplemente testar.

Recordatorios de Uso

  • Recuerda usar try con to + verbo para expresar intención. Distingue entre intentar y probar algo. Usa 'give it a try' para animar y 'try my best' para enfatizar el esfuerzo. Evita usar try como sustantivo en la mayoría de contextos; usa la frase adecuada.

Malentendidos Comunes

  • Confundir intentar con probar o verificar
  • Usar try como sustantivo sin la frase adecuada
  • Tomar 'try to' como una orden directa sin contexto
  • Fijarse solo en el resultado, no en el esfuerzo
  • Olvidar expresiones como 'give it a try'

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Para hispanohablantes, try se centra en el esfuerzo y la intención, no en el éxito asegurado; los aprendices a menudo confunden intentar con probar de forma puntual y olvidan la persistencia.

Consejos de Estudio

  • Practica expresiones como 'try it', 'try again'
  • Atento a la diferencia entre 'try to' y 'try' sin 'to'
  • Usa 'you should try' para dar consejos
  • Observa las negaciones: 'don’t try to' vs 'try not to'
  • Compara 'try' con 'test' en contextos de evaluación
  • Piensa en el esfuerzo frente al resultado en tareas largas

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What does the word 'tried' mean?

A.To ignore someone's request
B.To enjoy a meal
C.To make an effort to accomplish something
D.To run a race
Paso 2: Uso

Choose the correct usage of the word 'tried' in a sentence.

A.I tried the purple dress at the store.
B.He tried to jump higher than anyone else.
C.She tried the best pizza in town.
D.They tried to finish the race slowly.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'tried'?

A.Tested
B.Ignored
C.Entered
D.Started
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'tried'?

A.Succeeded
B.Failed
C.Stopped
D.Ignored
Paso 5: Dominio

Think of a real-life context where someone might have 'tried' something.

A.They failed to finish their homework on time.
B.She attempted to cook a complex recipe for dinner.
C.He did not visit the exhibition at all.
D.I enjoyed listening to music alone.

contenido de escucha relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Help with Homework

Asking for Help

2026.04.29 · 0:31 · A1 · Dialogue
Escuchar ahora
🌱 Lite
Phone call about a wooden toy order

Simple Phone Call

2026.04.20 · 0:39 · A2 · Dialogue
Escuchar ahora
🌱 Lite
Pharmacy Visit for a Teen

At the Pharmacy

2026.03.24 · 0:34 · A2 · Dialogue
Escuchar ahora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Check-in at City Airport

Travel · Airport

2026.05.14 · 1:23 · B1 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Help at the Riverside Transport Hub

Public Transport

2026.05.08 · 1:16 · A2 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Electronics Recycling Volunteer Briefing

Volunteering

2026.05.03 · 1:31 · B1 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte