trouble - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
trouble Significados de la Palabra
- un problema o dificultad
- trastorno o preocupación
- causar problemas o molestias
trouble Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
trouble Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈtrʌb.əl/
Estados Unidos
/ˈtrʌb.əl/
trouble Etimología de la Palabra
trouble = 'perturbar' (en inglés antiguo throublen), del latín 'turbulare' que significa 'agitar'. Imagina un lago tranquilo perturbado por una piedra arrojada, creando ondas y caos.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Ruta mental en inglés
Extiendo la mano para girar la perilla, pero se queda atascada y tengo que empujar un poco más. Cambio de postura, ajusto el peso y move un poco para ver si cede. Ese pequeño tropiezo se acumula y me aprieta el pecho con una nudo de paciencia. Respiro hondo y pruebo desde otro ángulo, con la esperanza de que las cosas se pongan en movimiento.
Contexto Real
Trouble es una palabra inglesa muy flexible. Como sustantivo puede significar un problema, una dificultad o una inquietud; como verbo, significa causar problemas o inquietud a alguien. En el habla cotidiana decimos estar 'in trouble' o meterse en problemas cuando se viola alguna norma o la situación se complica, y también se usa 'to trouble someone' para molestar o incomodar. Su etimología se remonta al inglés antiguo throublen y al latín turbulare, que significa agitar o perturbar. La imagen es la superficie serena de un lago que, al arrojar una piedra, se agita. Los aprendices a menudo confunden 'trouble' con expresiones como 'trouble with' o con 'trouble-free' en contextos no adecuados.
Recordatorios de Uso
- - Trouble puede ser sustantivo o verbo.
- - Usa 'in trouble' o 'getting into trouble' para problemas o infracciones.
- - 'trouble with' describe un problema relacionado con algo.
- - 'to trouble someone' significa preocupar o molestar a alguien.
- - En escritura formal, prefiere 'problem' o 'difficulty'.
Malentendidos Comunes
- Trouble no solo significa un gran problema; también puede ser una molestia o preocupación menor.
- 'in trouble' suele referirse a reglas o a situaciones peligrosas, no solo a mal humor.
- No siempre se usa 'trouble with'; depende del contexto.
- Evita traducir 'trouble' literalmente a otro idioma sin considerar el matiz.
- La forma verbal 'to trouble someone' tiene usos específicos que aprender.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Para los hispanohablantes, trouble se usa con varias expresiones como in trouble, get into trouble y trouble with. El error típico es traducir literalmente y confundir causas con estados.
Consejos de Estudio
- Practica expresiones comunes a diario
- Distingue entre 'in trouble', 'getting into trouble' y 'trouble with'
- Aprende que 'to trouble someone' significa incomodar o preocupar a alguien
- Compara con sinónimos neutros como 'problem' o 'difficulty'
- Usa ejemplos auténticos al hablar
- Presta atención al uso correcto de preposiciones
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 2: Uso
In which sentence is 'trouble' used correctly?
A.She is always trouble with her friends.
B.Trouble is a good thing to have.
C.They never get into any trouble at school.
D.He had no troubles falling asleep at night.
Paso 3: Sinónimos
Which word is similar to 'trouble'?
A.Generous
B.Success
C.Brave
D.Difficulty
Paso 4: Antónimos
Which word is the opposite of 'trouble'?
A.Ease
B.Challenge
C.Hardship
D.Disaster
Paso 5: Dominio
Can you think of a real-life situation where someone might experience 'trouble'?
A.Eating a delicious meal
B.Trying to fix a broken car engine
C.Going for a leisurely walk in the park
D.Watching a comedy show
contenido de escucha relacionados
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App