truce - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
truce Significados de la Palabra
- un acuerdo para detener la lucha
- una pausa en las hostilidades
- un acuerdo de paz temporal
truce Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
truce Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/truːs/
Estados Unidos
/truːs/
truce Etimología de la Palabra
tru- (derivado de 'trucare' que significa 'perforar') + -ce (un sufijo que indica una condición), significando un estado de paz. Procede de 'treuga' en latín → francés antiguo 'treve' → inglés 'truce'. Imagina a dos caballeros en guerra dejando caer sus espadas y dándose la mano en medio de un campo de batalla, creando un momento de paz.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Una tregua es un acuerdo para suspender temporalmente las hostilidades entre bandos o personas, sin implicar una paz definitiva. Suele ser provisional y facilita negociaciones, ayuda humanitaria o paso seguro. En la historia, las treguas se han usado para enterrar a los caídos, intercambiar prisioneros o permitir que la población se mueva a lugares seguros. En la vida cotidiana, a veces se usa para calmar una discusión entre amigos o familiares. Diferencia clave: tregua frente a alto el fuego, éste último suele ser más duradero y formal.
Recordatorios de Uso
- Usa 'truce' para una pausa temporal de las hostilidades, no para una paz duradera.
- A menudo acompaña negociaciones o pausas humanitarias.
- Puede existir entre países, grupos o individuos.
- Puede ser formal o informal y no siempre es vinculante legalmente.
- No lo confundas con alto el fuego, que suele durar más y ser más formal.
Malentendidos Comunes
- Una tregua es lo mismo que un tratado de paz.
- Una tregua significa que la lucha se detiene para siempre.
- Solo los países pueden declarar una tregua.
- Una tregua siempre requiere firmas formales.
- Una tregua implica rendición.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Explicar a un hablante de español aprendiendo inglés: una tregua puede ser más informal y negociable que un alto el fuego; vigilar la duración y el contexto.
Consejos de Estudio
- Compara tregua con alto el fuego para notar matices.
- Practica en contextos formales e informales.
- Aprende colocaciones comunes (proclamar una tregua, observar una tregua).
- Lee ejemplos históricos para variación de uso.
- Presta atención al tiempo verbal y a su función como sustantivo.
- Practica con noticias, historia y ficción.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of the word 'truce'?
A.Battlefield
B.Agreement
C.Celebration
D.Confusion
Paso 2: Uso
Which sentence uses the word 'truce' correctly?
A.The truce ended the battle.
B.Let's celebrate with a truce today.
C.There was confusion after the truce was announced.
D.The truce between the two countries led to further conflict.
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar to 'truce'?
A.Ceasefire
B.Fight
C.Attack
D.War
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'truce'?
A.Conflict
B.Agreement
C.Negotiation
D.Mediation
Paso 5: Dominio
Can you think of a real-life context where a truce might be necessary?
A.A wedding reception
B.A business negotiation
C.A birthday party
D.A family picnic
contenido de escucha relacionados
🔥 Advanced
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App