tunnels - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
tunnels Significados de la Palabra
- un largo pasaje subterráneo
- un paso para vehículos o trenes
- crear un pasaje o canal a través de un material
tunnels Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
tunnels Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈtʌn.əl/
Estados Unidos
/ˈtʌn.əl/
tunnels Etimología de la Palabra
tunn(e)l = tunnel + el = sufijo diminutivo. Origen histórico: inglés medio → francés antiguo → latín. Imagen de memoria: imagina un pequeño animal cavando un diminuto pasaje subterráneo para guardar su comida, al igual que un túnel.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Ruta mental en inglés
Empujo ligeramente los arbustos y dejo que la luz entre en un pasaje oscuro y largo. Me muevo despacio, la linterna pasa sobre paredes ásperas mientras el pasaje se estrecha. Ajusto mis pasos, agarro la barandilla y dejo que el eco llene el aire. A medida que avanzo, el espacio parece hacerse más estrecho, como si entro un túnel.
Contexto Real
Un túnel es un pasaje largo, a menudo subterráneo, por el que pueden pasar personas, vehículos o trenes. También puede referirse a la acción de cavar un pasaje a través de un material. En inglés, 'to tunnel' se usa con frecuencia en contextos técnicos para describir ese proceso. Expresiones comunes: túnel de carretera, túnel ferroviario y tunnel vision como metáfora. Nota: no confundir con túneles de servicio o de ventilación, que son términos específicos.
Recordatorios de Uso
- 1) Tunnel es sustantivo y verbo (excavar).2) Habla de túnel de carretera o túnel ferroviario para rutas.3) No confundir con un aparcamiento subterráneo o una cueva.4) 'Tunnel vision' es una metáfora común.5) Expresiones útiles: tunnel boring machine, paso subterráneo.
Malentendidos Comunes
- No todos los túneles están subterráneos; algunos pueden ser al nivel del suelo.
- Un túnel no es lo mismo que un paso subterráneo o una zanja.
- ‘To tunnel’ se usa principalmente en contextos técnicos; en el lenguaje cotidiano se diría excavar o abrir un paso.
- La expresión metafórica 'tunnel vision' tiene un significado fijo y no debe traducirse literalmente.
- La ortografía y los términos pueden variar entre países hispanohablantes.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Para hispanohablantes, subraya el uso de tunnel como sustantivo y verbo, y las preposiciones que le acompañan.
Consejos de Estudio
- 1) Practica túnel como sustantivo y verbo (the tunnel, to tunnel through).
- 2) Frases clave: tunnel boring machine, túnel de carretera, túnel ferroviario.
- 3) Distingue túneles de carretera de otros espacios subterráneos.
- 4) Comprende la metáfora de tunnel vision.
- 5) Atento a las preposiciones: through, under, beneath.
- 6) Usa contextos reales de infraestructuras para reforzar vocabulario.
contenido de escucha relacionados
🔥 Advanced
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App