LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

undesirable - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

undesirable Significados de la Palabra

  • no deseado o no anhelado
  • desagradable u objetable
  • algo que no es deseable
Illustration for this word

undesirable Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

undesirable Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ʌn.dɪˈzaɪə.bəl/
Estados Unidos /ʌn.dɪˈzaɪr.ə.bəl/
Sílabas
undesirable

undesirable Etimología de la Palabra

Descomposición de raíz: 'un-' (no) + 'desirable' (deseado). Origen histórico: latín 'desiderabilis' → francés antiguo 'desirable' → inglés. Imagen de memoria: imagina una 'X' roja brillante sobre un producto en una tienda que indica que no es algo que nadie desea.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

undesirable es un adjetivo que describe algo que no se quiere, no se desea, o que inspira rechazo. Su tono es formal y neutral; se usa para hablar de resultados, comportamientos o rasgos que no son deseables. Sus expresiones comunes incluyen efectos indeseables, un resultado no deseable o un comportamiento indeseable. En contextos de política, economía o educación, transmite cautela y objetividad, mientras que en el habla cotidiana a menudo se prefieren expresiones más simples como poco deseable o no deseado.

Recordatorios de Uso

  • Usa en contextos formales; acompaña a sustantivos. Contrastar con desirable. Evita aplicarlo a personas. Mantén el tono en evaluaciones de riesgo. Observa colocalizaciones como efectos indeseables.

Malentendidos Comunes

  • Confundir desirable con algo bueno o deseable
  • Creer que se aplica a personas
  • Usarlo en lo cotidiano para disgustos menores
  • Confundir con not desirable en todos los contextos
  • Sobrestimar riesgos por una cautela excesiva

Diferencias de Enfoque Lingüístico

En español, indeseable tiende a sonar formal y objetivo; no se aplica a personas. Los aprendices deben evitar usarlo para calificar a alguien y preferir expresiones más neutrales o descriptivas.

Consejos de Estudio

  • Contrastar con desirable para fijar el matiz.
  • Memorizar colocaciones comunes (efectos indeseables, resultado no deseable).
  • Practicar en contextos de políticas o evaluación de riesgos.
  • Evitar para describir personas; usar no deseado o poco deseable.
  • Prestar atención al tono formal vs. coloquial.
  • Consultar textos formales para ejemplos.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What does the word 'undesirable' mean?

A.Lacking significance
B.Highly sought after
C.Not wanted or agreeable
D.Completely acceptable
Paso 2: Uso

Choose the correct usage of the word 'undesirable' in a sentence.

A.This new policy is expected to have an undesirable effect on employee morale.
B.She found the gift to be undesirable and very thoughtful.
C.The weather today is undesirable for a picnic, so let's go anyway.
D.His undesirable attitude made his friends appreciate him more.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'undesirable'?

A.Pleasant
B.Beneficial
C.Unwanted
D.Valuable
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'undesirable'?

A.Useful
B.Irrelevant
C.Preferred
D.Disliked
Paso 5: Dominio

Can you think of a real-life context where something might be described as undesirable?

A.Many people rejected the idea because it was too good to be true.
B.The landlord decided to evict the tenants due to their undesirable behavior.
C.The job advertisement received a lot of applications due to its attractive benefits.
D.The cake was so delicious that everyone wanted a second piece.

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte