significado de insalubre en inglés
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
unsanitary Significados de la Palabra
- no limpio o higiénico
- probable causa de enfermedad
- sucio o poco saludable
unsanitary Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
unsanitary Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ʌnˈsænɪtəri/
Estados Unidos
/ʌnˈsænɪˌtɛri/
unsanitary Etimología de la Palabra
Descomposición de la raíz: un- (no) + sanitario (limpio, saludable). Origen histórico: del latín 'sanus' (saludable) al francés 'sanitaire' al inglés. Imagen para recordar: imagina una cocina sucia donde las condiciones insalubres permiten que el moho y las bacterias prosperen, representando riesgos para la salud y enfermedades.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Unsanitary se traduce como insalubre o no higiénico. Se aplica a lugares o prácticas que no son limpios y pueden propiciar gérmenes o enfermedades. Ejemplos: una cocina con comida estropeada, un baño con moho, una mesa de trabajo sin desinfectar. El término señala riesgos para la salud y suele ser más formal que simplemente 'sucio'.
Recordatorios de Uso
- - Úsalo cuando haya riesgos para la salud por falta de limpieza.
- - Combinaciones típicas: condiciones insalubres, cocina insalubre.
- - Tono formal, propio de textos médicos o de salud pública.
- - No se usa como verbo; decir "la zona es insalubre".
- - Contraste con limpio/higiénico para apreciar matices.
Malentendidos Comunes
- Insalubre no solo significa sucio; implica riesgo para la salud
- A veces parece limpio pero puede ser insalubre
- No es exclusivo de cocinas o hospitales
- Insalubre y sucio no siempre son intercambiables
- Salud e higiene pueden variar en función del contexto
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Para los hispanohablantes, insalubre tiene tono formal y sanitario. No lo uses para suciedad menor; contrástalo con limpio u/higiénico.
Consejos de Estudio
- Lee textos de salud pública para ver ejemplos
- Practica con collocaciones como condiciones insalubres
- Distingue entre sucio, insalubre y higiénico
- Usa textos formales (avisos, informes de seguridad)
- Haz tarjetas de memoria con sustantivos
- Escribe oraciones propias para afianzar
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What does 'unsanitary' mean?
A.Not clean or sanitary
B.Clean and hygienic
C.Safe for health
D.Pleasant and orderly
Paso 2: Uso
Choose the correct sentence that uses 'unsanitary'.
A.The dinner was delicious and unsanitary.
B.The kitchen was found to be unsanitary.
C.He enjoyed the unsanitary park.
D.Her dress looked unsanitary.
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar to 'unsanitary'?
A.Dirty
B.Hygienic
C.Safe
D.Comfortable
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'unsanitary'?
A.Dangerous
B.Clean
C.Hazardous
D.Unhealthy
Paso 5: Dominio
Can you think of a real-life context where hygiene is important?
A.The restaurant was inspected for cleanliness.
B.The playground had equipment that was very dirty.
C.Many people visited the unsanitary public restroom.
D.The hotel was appreciated for its sparkling facilities.
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App