LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

unsavoury - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

unsavoury Significados de la Palabra

  • desagradable al gusto o al olfato
  • moralmente ofensivo o desagradable
Illustration for this word

unsavoury Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

unsavoury Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ʌnˈseɪ.vər.i/
Estados Unidos /ʌnˈseɪ.vɚ.i/
Sílabas
unsavory

unsavoury Etimología de la Palabra

Descomposición de la raíz: 'un-' (no) + 'savoury' (sabroso). Origen histórico: latín 'sapere' (sabor) → francés antiguo 'savor' → inglés 'savoury'. Imagen de memoria: Imagina una deliciosa comida que se convierte en un plato estropeado, con olores desagradables flotando en el aire.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Unsavoury es un adjetivo que describe algo que sabe mal o huele mal, o algo moralmente ofensivo o de mal gusto. En inglés se usa a menudo para describir comida o olores desagradables, pero también puede referirse a personas o situaciones de dudosa moral. A diferencia de savoury, que significa sabroso, unsavoury tiene una connotación más negativa. En inglés británico se escribe con 'u'; en americano suele escribirse unsavory.

Recordatorios de Uso

  • Recuerda que unsavoury puede describir el sabor u olor, pero también conductas morales cuestionables. Su registro es algo formal, no para conversaciones muy coloquiales.

Malentendidos Comunes

  • Unsavoury no es solo 'desagradable al gusto'; también puede referirse a personas o situaciones.
  • No siempre es sinónimo de savoury en todos los contextos.
  • No implica necesariamente conducta criminal.
  • La grafía británica con 'u' no cambia el sentido.
  • Sustituir por unpleasant puede perder matices.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

En inglés, unsavoury puede referirse al sabor o a algo inmoral; los aprendices hispanohablantes a veces creen que se usa solo para comida, lo que puede generar confusión.

Consejos de Estudio

  • Recuerda los dos sentidos: sabor/olor y moral.
  • Distingue entre la escritura británica unsavoury y la americana unsavory.
  • Acércate a collocations como unsavoury smell o unsavoury character.
  • Compara con savoury para ver la negación y matiz.
  • Practica en contextos de comida y de conducta/rumores.
  • El registro es algo formal; no es de uso coloquial.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What does the word 'unsavoury' mean?

A.Morally offensive or distasteful
B.Appetizing
C.Pleasant taste
D.Savoury flavor
Paso 2: Uso

Choose the correct usage of 'unsavoury' in a sentence.

A.The dessert was quite unsavoury and everyone loved it.
B.He was known for his unsavoury comments during meetings.
C.The soup was unsavoury and left a pleasant aftertaste.
D.The movie was unsavoury and received glowing reviews.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'unsavoury'?

A.Tasty
B.Disreputable
C.Delicious
D.Savory
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'unsavoury'?

A.Respectable
B.Dishonorable
C.Controversial
D.Disgraceful
Paso 5: Dominio

Can you think of a real-life context where the word 'unsavoury' would be suitable?

A.He always chooses the most delicious dishes at the restaurant.
B.The festival was famous for its beautiful decorations.
C.The politician was known for his past unsavoury dealings.
D.Everyone enjoyed the unsavoury but thrilling novel.

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte